Traduction de «ligt aan de beboste rand van zielona » (Néerlandais → Allemand) :

Pensjonat Fitness Spa Gregor heeft 4 sterren en ligt aan de beboste rand van Zielona Góra.
Die 4-Sterne-Unterkunft Pensjonat Fitness Spa Gregor begrüßt Sie am grünen Stadtrand von Zielona Góra am Wald.

Het gezellige Minihotel Zajazd ligt in een rustige en groene omgeving aan de rand van Zielona Góra en biedt betaalbare accommodatie, gratis privéparkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot de belangrijkste wegen.
In ruhiger, grüner Umgebung, am Rande von Zielona Góra gelegen, bietet das gemütliche Minihotel preiswerte Unterkünfte mit kostenfreies Parkmöglichkeiten und leichtem Zugang zu den Hauptstraßen.

Dit fascinerende huis met binnenplaats is gebouwd in 1888 als woonhuis van de sheriff van Denbigh. Het ligt op de beboste hellingen van de Berwyns aan de rand van Corwen, tussen Betws-y-Coed, Llangollen en Bala.
Dieses beeindruckende Hofhaus wurde 1888 als Familiensitz des Sheriffs von Denbigh erbaut. Es liegt inmitten der bewaldeten Hänge der Berwyns am Rande von Corwen zwischen Betws-y-Coed, Llangollen und Bala.

Hôtel Du Parc ligt aan de rand van een bebost terrein van 15.000 hectare.
Das Hôtel du Parc befindet sich am Rand eines 15.000 Hektar großen Waldgebietes.

Källenbackens Stugby ligt aan de rand van het Nationaal Park Tiveden en biedt uitzicht over het beboste landschap richting het meer Viken.
Das Källenbackens Stugby bietet Ihnen am Rand des Nationalparks Tiveden eine schöne Aussicht über die Waldlandschaft zum See Viken hin.