Traduction de «ligt aan de atlantische kust van kaapstad » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de Atlantische kust van Kaapstad, op 3 kilometer van de stranden in Camps Bay en Clifton.
Das 4-Sterne-Hotel liegt 3 km von den Stränden in Camps Bay und Clifton entfernt an Kapstadts Atlantikküste.

Het Melkbosstrand Bed and Breakfast ligt aan de Atlantische kust, 35 km ten noorden van Kaapstad en op slechts 5 minuten lopen van het strand en restaurants.
Das Melkbosstrand Bed and Breakfast erwartet Sie an der Atlantikküste 35 km nördlich von Kapstadt und nur 5 Gehminuten vom Strand und Restaurants entfernt.

Saujon ligt aan de Atlantische kust en Le Richelieu ligt op een bevoorrechte positie op slechts 10 km van het strand.
Saujon befindet sich an der Atlantikküste und das Le Richelieu genießt eine privilegierte Lage nur 10 km vom Strand entfernt.

Het Confortel Tartessus Sancti Petri ligt aan de Atlantische kust van Chiclana en op 900 meter van een strand.
Nur 900 m vom Strand entfernt erwartet Sie das Confortel Tartessus Sancti Petri an der Atlantikküste in Chiclana.

Het Riad Dar Soufa ligt aan de Atlantische kust, op 10 minuten lopen van de stranden van Rabat.
Sie wohnen an der Atlantikküste, 10 Gehminuten von den Stränden Rabats entfernt.

Word elke ochtend wakker met een heerlijk ontbijtbuffet en neem daarna een duik in het buitenzwembad. Het ibis Styles Marennes d'Oléron ligt aan de Atlantische kust en dichtbij de beroemde oestervijver van Marennes-Oléron. Het biedt directe toegang tot La Rochelle, Rochefort, Saintes en Royan.
Morgens stärken Sie sich am leckeren Frühstücksbuffet und schwimmen im Außenpool. Im ibis Styles Marennes Oléron wohnen Sie an der Atlantikküste mit dem berühmten Austernsee von Marennes-Oléron und direktem Zugang nach La Rochelle, Rochefort, Saintes und Royan.

Le Domaine des Oyats ligt aan de Atlantische kust, in de Loire-streek, op slechts 700 meter van het strand en de beschermde duinen.
An der Atlantikküste erwartet Sie in der Region Pays de la Loire das Domaine des Oyats nur 700 m entfernt vom Strand und den geschützten Sanddünen.

Het ligt aan de Atlantische kust en is ideaal voor een familievakantie of een uitstapje met vrienden.
Es liegt an der Atlantikküste und eignet sich ideal für einen Familienurlaub oder einen Ausflug mit Freunden.

Tot de bezienswaardigheden in de omgeving behoren onder meer het internationale conferentiecentrum van Kaapstad (500 meter afstand) en de stranden aan de Atlantische Kust (10 minuten rijden).
Das Cape Town International Convention Centre liegt nur 500 m entfernt. Die Strände an der Atlantikküste erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

The Last Word Long Beach ligt direct aan de Atlantische kust in het pittoreske kreeft-vissersdorpje Kommetjie, op 30 minuten rijden van Kaapstad.
Direkt an der Atlantikküste im wunderschönen, auf Hummerfang spezialisierten Fischerdorf Kommetjie, 30 Fahrminuten von Kapstadt entfernt, erwartet Sie das The Last Word Long Beach.