Vertaling van "ligt 500 meter boven de zeespiegel en biedt het maximum aan plezier " (Nederlands → Duits) :

Het recentelijk gebouwde appartementencomplex ligt 500 meter boven de zeespiegel en biedt het maximum aan plezier en ontspanning op een korte wandeling van het eigen strand, dat voorzien is van ligstoelen en parasols.
Die neu erbaute Residenz befindet sich auf 500 Metern Höhe und eignet sich ideal zum Entspannen. Nur ein kurzer Spaziergang trennt Sie vom privaten Strand mit Liegen und Sonnenschirmen.

Het Ròseo Hotel ligt 500 meter boven de zeespiegel en biedt een panoramisch uitzicht over Assisi en de Valle Umbra.
Das Ròseo Hotel begrüßt Sie 500 m über dem Meeresspiegel mit Panoramablick auf Assisi und das umbrische Tal.

Het Citadel Kandy ligt 500 meter boven de zeespiegel en biedt een spectaculair buitenzwembad, een spa en goed uitgeruste kamers.
Das Chaaya Citadel Kandy liegt 500 m über dem Meeresspiegel und bietet einen spektakulären Außenpool.

Ferienwohnung Jaufenthaler ligt 1800 meter boven de zeespiegel en biedt een panoramisch uitzicht op de Linzer Dolomieten. De accommodatie ligt op 15 tot 30 minuten met de kabelbaan van Lienz.
Auf 1. 800 m über dem Meeresspiegel bietet Ihnen die Ferienwohnung Jaufenthaler einen Panoramablick auf die Lienzer Dolomiten, nur eine 15- bis 30-minütige Seilbahnfahrt von Lienz entfernt.

Het Jetwing St. Andrew's ligt 6182 meter boven de zeespiegel en biedt luxe 5-sterrenaccommodatie in het Sri Lankaanse bergland van Nuwara Eliya.
Das Jetwing St. Andrew's begrüßt Sie 305 m über dem Meeresspiegel. Freuen Sie sich hier auf ein luxuriöses 5-Sterne-Erlebnis im Bergland von Nuwara Eliya in Sri Lanka.

Het luxe Vivanta by Taj Dal View ligt 1730 meter boven de zeespiegel en biedt een majestueus uitzicht op de bergen en het Dal Lake.
Knapp 1730 m über dem Meeresspiegel erwartet Sie das luxuriöse Vivanta by Taj Dal View mit majestätischem Blick auf die Berge und den Dal-See.

Het Appartements Bacherhof in Pichl ligt 1070 meter boven de zeespiegel en biedt een zeer rustige omgeving, een sauna en gratis WiFi.
Die Appartements Bacherhof begrüßen Sie in Pichl auf einer Höhe von 1.070 Metern über dem Meeresspiegel in sehr ruhiger Umgebung. Freuen Sie sich auf eine Sauna und kostenfreies WLAN.

Alpengasthof Plattenrainalm ligt 1500 meter boven de zeespiegel en biedt een panoramisch uitzicht op het Inntal en een restaurant dat traditionele gerechten serveert.
In einer Höhe von 1500 m über dem Meeresspiegel bietet Ihnen der Alpengasthof Plattenrainalm Panoramaaussicht auf das Inntal sowie ein Restaurant mit traditioneller Küche.

Alpenhotel Laurin ligt 2150 meter boven de zeespiegel en biedt directe toegang tot de pistes van het skigebied Hochgurgl-Obergurgl in de Ötztaler Alpen.
Das in 2150 m Höhe gelegene Alpenhotel Laurin bietet Ihnen einen direkten Zugang zu den Pisten des Skigebiets Hochgurgl-Obergurgl in den Ötztaler Alpen.

Dit toevluchtsoord in de bergen ligt 1828 meter boven de zeespiegel en biedt u een ontspannend verblijf in het prachtige Nuwaraeliya.
Das auf einer Höhe von 1828 m gelegene Berghotel bietet beste Voraussetzungen für einen erholsamen Aufenthalt in der malerischen Stadt Nuwaraeliya.