Traduction de «ligt 30 minuten » (Néerlandais → Allemand) :

Châlons ligt 30 minuten van Reims en 25 km van de luchthaven Parijs Vatry en is beroemd vanwege de kerk Notre-Dame-en-Vaux die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Châlons ist 30 Minuten von Reims und 25 km vom Flughafen Paris Vatry entfernt und berühmt für die Kirche Notre-Dame-en-Vaux, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Het viersterrenhotel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison ligt in Rueil 2000, dichtbij het RER station Rueil Malmaison en biedt 101 suites van 30 m². Dit hotel ligt aan de oevers van de Seine, op 10 minuten met het openbaar vervoer van de zakelijke centra La Défense en Nanterre, en 20 minuten van de Champs Elysées. Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als weekenden en vakanties met de familie.
Das 4-Sterne-Hotel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison liegt im Herzen der Rueil 2000, in der Nähe des RER-Bahnhofs Rueil Malmaison. Es verfügt über 101 Suiten (30 m²). Das Haus befindet sich am Ufer der Seine, 10 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln von den Geschäftsvierteln La Défense und Nanterre bzw. 20 Minuten von den Champs Elysées. Ideal für Geschäftsreisen, Wochenendtrips und Familienurlaube.

Het ibis-hotel Archamps Porte de Genève ligt op een ideale locatie aan de Zwitserse grens op 15 minuten van het centrum van Genève, op 20 minuten van de luchthaven en op 30 minuten van het TGV-treinstation.
Das Hotel ibis Archamps Porte de Genève liegt ideal an der Schweizer Grenze, 15 Minuten vom Genfer Stadtzentrum, 20 Minuten vom Flughafen und 30 Minuten vom TGV-Bahnhof entfernt.

Dit hotel ligt in een toeristisch gebied op 20 minuten van La Défense, 25 minuten van het centrum van Parijs en op 30 minuten van Versailles.
Es befindet sich im Touristenbezirk mit vielen Restaurants, und auch La Défense (20 Min. ), Paris (25 Min. ) und Versailles (30 Min. ) sind nicht weit entfernt.

Het Mercure Algeciras hotel ligt op 5 minuten van het centrum van Algeciras, de haven en het Rinconcillo strand, 20 minuten van Sotogrande en 30 minuten van Tarifa.
Das Mercure Algeciras Hotel liegt 5 Min. von Algeciras' Zentrum, Stadthafen und Strand Rinconcillo sowie 20 Min. von Sotogrande und 30 Min. von Tarifa entfernt.

Pullman Nanjing Lukou ligt tussen terminal 1 en terminal 2 van Nanjing Lukou International Airport, op 2 minuten van de terminals en op 5 minuten lopen naar het vervoersknooppunt van de luchthaven, 30 min naar Nanjing South Railway station met de metro en 40 minuten naar het centrum met de bus.
Das Pullman Nanjing Lukou Airport verbindet Terminals 1 und Terminals 2 des int. Flughafens Nanjing Lukou. Nur zwei Minuten zu den Terminals und fünf Gehminuten zum Flughafen Transport Hub, 30 Minuten mit der U-Bahn zur Nanjing South Railway Station und 40 Minuten mit dem Bus bis zum Stadtzentrum.

Het ibis budget Nîmes Marguerittes (voorheen Etap-hotel) ligt op 5 km van het stadscentrum, perfect voor een bezoek aan de mooiste toeristische attracties van de regio: de Nîmes Arena ligt op 10 min. met de auto, het oude stadscentrum ligt op 5 km, de Pond du Gard op 12 km, het strand op 30 min. en de Cévennes op 45 minuten.
Das ibis budget Nîmes Marguerittes Hotel (ehem. Etap Hotel) ist ein guter Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden: 10 Automin. zum Amphitheater von Nîmes, 5 km zur Altstadt, 12 km zum Aquädukt Pont du Gard, 30 Min. zu den Stränden u. 45 Min. in die Cévennen.

Het ibis Nantong Qingnan ligt op slechts 30 minuten van Nantong Airport, op een steenworp afstand van het stadscentrum en op 15 minuten van het treinstation van Nantong.
Das Hotel ibis Nantong Qingnan überzeugt auch durch seine attraktive Lage: nur 30 Minuten vom Flughafen Nantong, einen Steinwurf vom Stadtzentrum und 15 Minuten vom Bahnhof Nantong entfernt.

Het Mercure Gold Coast Resort ligt op 30 minuten van Gold Coast Airport en op slechts een paar minuten van de prachtige Gold Coast-stranden, Surfers Paradise, Currumbin Sanctuary en is een perfecte locatie voor uw zakenreis of vakantie.
30 Minuten vom Flughafen Gold Coast Airport und nur wenige Minuten von den traumhaften Stränden der Gold Coast, Surfers Paradise, dem Wildpark Currumbin Sanctuary, dem Stadtzentrum von Robina sowie den Stadien Skilled Park und Metricon entfernt, ist die Lage des Mercure Gold Coast Resort perfekt für Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise.