Traduction de «ligt 10 minuten ten westen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Paris Porte de St Cloud ligt 10 minuten ten westen van de hoofdstad, op 2 km van het beursterrein Porte de Versailles.
Dieses Hotel Mercure Paris befindet sich 10 Minuten westlich der Hauptstadt und 2 km von der Messe Porte de Versailles entfernt.

Het driesterrenmotel-restaurant Eliance Dresdner Tor Süd ligt direct aan de snelweg A4, op ongeveer 13 km of een rit van 15 minuten ten westen van het stadscentrum van Dresden.
Dieses 3-Sterne-Motel mit Restaurant erwartet Sie direkt an der Autobahn A4. Sie wohnen etwa 13 km westlich der Dresdner Innenstadt, die Sie innerhalb von 15 Fahrminuten erreichen.

Het ligt een paar minuten ten westen van het stadscentrum van Aberdeen.
Es liegt wenige Minuten westlich von Aberdeens Innenstadt.

Het Stork Hotel ligt 8 km ten westen van de stad Heraklion, 15 minuten rijden met de bus.
Das Stork liegt 8 km westlich oder eine 15-minütige Busfahrt von Heraklion entfernt.

Het heeft een restaurant dat gastronomische gerechten serveert en biedt onberispelijke gastvrijheid. Cliveden bevindt zich 45 minuten ten westen van Londen en op slechts 20 minuten van de luchthaven London Heathrow.
Freuen Sie sich auf die gehobene Küche und die zuvorkommende Gastfreundschaft. Das Cliveden liegt 45 Autominuten westlich von London und nach nur 20 Minuten gelangen Sie mit dem Auto zum Flughafen London Heathrow.

Dit motel ligt aan Highway 105, langs de oevers van het meer Bras d'Or. Trailsman Motel heeft een eigen strand en ligt 1 km ten westen van de ingang van de Cabot Trail.
Das Motel liegt am Highway 105 am Ufer des Bras d'Or Lake und bietet einen Privatstrand. Es liegt 1 km westlich der Einfahrt zum Cabot Trail.

Hotel Metohi Georgla ligt 16 km ten westen van de stad Chania en op 4,5 km afstand van het toeristische dorpje Platanias. Het historische Maleme bevindt zich 1,5 km verderop, de haven van Souda 23 km en de luchthaven van Chania ligt op 33 km afstand.
Das Metohi Georgila liegt 16 km westlich der Stadt Chania, 4,5 km von der Ferienort von Platanias, 1,5 km vom historischen Maleme, 23 km vom Hafen von Souda und 33 km vom Flughafen Chania entfernt.

Het Qualys-Hotel ligt 3 km ten westen van het historische centrum van Vannes, in een wijk met vele restaurants, een bioscoop en diverse winkels.
Das Qualys-Hotel Vannes begrüßt Sie 3 km vom historischen Zentrum von Vannes entfernt im Westen der Stadt, in einer Gegend mit vielen Restaurants, einem Kino und mehreren Geschäften.

Hôtel Deybach ligt 20 km ten westen van Colmar, tussen Straatsburg en Mulhouse.
Das Hôtel Deybach erwartet Sie 20 km westlich von Colmar zwischen Strasburg und Mulhouse.

Hotel Kobero wordt door een familie beheerd en ligt 15 km ten westen van het centrum van Brno, vlak bij de afrit Ostrovačice van de snelweg D1 en 2 km van het Brno MotoGP racecircuit.
Das familiengeführte Motel Kobero befindet sich 15 km westlich des Stadtzentrums von Brünn und direkt an der Ausfahrt Ostrovačice der Autobahn D1. Hier wohnen Sie 2 km von der MotoGP-Rennstrecke von Brünn entfernt.