Traduction de «ligstoelen en parasol » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Entspannen Sie unter der Sonne am gut ausgestatteten Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Oder kühlen Sie sich im Swimmingpool ab, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und schattenspendenden Bäumen umgeben ist.

Op het strand en rond de zwembaden zijn ligstoelen en parasols in ruime mate beschikbaar en bij de ligstoelen worden drankjes geserveerd.
Am Strand und rund um die Pools stehen Ihnen zahlreiche Liegen und Sonnenschirme zur Verfügung, und Getränke werden direkt an den Sonnenliegen serviert.

Bij de zwembaden vindt u een kinderbad en ligstoelen, op het strand een volleybalnet, ligstoelen en parasols van palmbladeren.
Der Poolbereich umfasst ein Kinderbecken und Liegestühle, während Sie am Strand ein Volleyballnetz, Liegestühle und Palmdach-Sonnenschirme finden.

Het eigen strand van de accommodatie is voorzien van gratis ligstoelen en parasols.
Am eigenen Strand der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Sonnenschirme und Liegestühle zur Verfügung.

Thanh Binh Riverside Hoi An ligt aan de oevers van de rivier de Thu Bon en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen en parasols.
Das am Ufer des Flusses Thu Bon gelegene Thanh Binh Riverside Hoi An erwartet Sie mit einem Außenpool und einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Er zijn veel ligstoelen en parasols rondom het zwembad.
Zahlreiche Liegestühle und Sonnenschirme umgeben den Poolbereich.

Het zwembad wordt omgeven door een terras met ligstoelen en parasols.
Der Pool ist von einer Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben.

U kunt gratis gebruikmaken van de ligstoelen en parasols op het zonneterras rond het zwembad.
Nutzen Sie die kostenfreien Liegestühle und Sonnenschirme auf der Sonnenterrasse am Pool.

Het Şaylı Pansiyon is gunstig gelegen aan het strand in Yalikavak en beschikt over een tuin met tuinmeubilair en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Die direkt am Strand gelegene Sayli Pansiyon in Yalikavak verfügt über einen möblierten Garten und einen eigenen Strandabschnitt mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Le Dimore Mezza Costa wordt omgeven door het Toscaanse platteland in de Chianti-streek. Het heeft een traditioneel restaurant en een tuin met ligstoelen en parasols.
Umgeben von der toskanischen Landschaft in der Chianti-Region, empfängt Sie das Le Dimore Mezza Costa mit einem traditionellen Restaurant und einem Garten mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.