Traduction de «ligging van poseidon hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De ligging van Poseidon Hotel biedt toegang tot de toeristische bezienswaardigheden van West-Griekenland (85 kilometer van het historische Olympia en 80 kilometer van Kalavryta).
Dank der günstigen Lage des Poseidon Hotels haben Sie direkten Zugang zu den touristischen Sehenswürdigkeiten von West-Griechenland (85 km vom antiken Olympia und 80 Kilometer von Kalavrita entfernt).

Poseidon Hotel ligt op een prachtige locatie aan zee, omgeven door de groenrijke omgeving van Kaminia in de provincie Achaia. Het ligt op slechts 14 kilometer van de stad Patras en biedt goede service en een gezellige sfeer.
In herrlicher Lage direkt am Meer, umgeben von grüner Landschaft erwartet Sie das Poseidon Hotel in Kaminia von Achaia. Das Hotel bietet Ihnen erstklassigen Service und eine gemütliche Atmosphäre nur 14 Kilometer von der Stadt Patras entfernt.

Het Poseidon Hotel ligt op 300 meter van het strand van Ios en op 50 meter van de haven.
Das Poseidon Hotel liegt nur 300 m vom Strand auf der Insel Ios sowie 50 m vom Hafen Ios entfernt.

Het Poseidon Hotel ligt op 100 meter van de bushalte die een verbinding biedt met het treinstation Corigliano Scalo, op 4 km afstand.
Das Poseidon Hotel liegt 100 Meter von der Bushaltestelle entfernt – von hier fahren Sie mit dem Bus zum 4 km entfernten Bahnhof Corigliano Scalo.

De Poseidon Hotel Suites liggen op slechts 50 meter van het Megali Ammos Beach en bieden uitzicht op de windmolens van Mykonos.
Mit Blick auf die Windmühlen von Mykonos begrüßt Sie das Poseidon Hotel Suites nur 50 m vom Strand von Megali Ammos entfernt.

Het Poseidon Hotel heeft een gunstige locatie aan de zeeboulevard van Palaio Faliro, op 6 km van het centrum van Athene.
Das Hotel Poseidon empfängt Sie in günstiger Lage an der Küste von Palaio Faliro, direkt an der Strandpromenade und 6 km vom Athener Stadtzentrum entfernt.

Het personeel van het Poseidon Hotel kan u restaurants en cafés in de buurt aanbevelen.
Die Mitarbeiter im Poseidon Hotel empfehlen Ihnen gerne Restaurants und Cafés in der Nachbarschaft.

Het Poseidon Hotel heeft buffet- en à-la-carterestaurants.
Das Poseidon Hotel verfügt über À-la-carte- und Buffet-Restaurants.

Het Poseidon Hotel ligt aan de kust en heeft een eigen strand met een aanlegsteiger en gratis ligstoelen en parasols.
Direkt am Meer bietet das Poseidon Hotel einen privaten Strand mit einem Bootsanleger und kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Poseidon Hotel is een ideale uitvalsbasis voor een onvergetelijke vakantie, waarin u ontspanning kunt combineren met het bruisende nachtleven van de kuststrook.
Freuen Sie sich im Hotel Poseidon auf einzigartige Momente der Entspannung sowie die aufregenden abendlichen Unterhaltungsmöglichkeiten an der Küste.