Traduction de «ligging in rotterdam » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenhotel Euro Centrum heeft een centrale ligging in Rotterdam en is een ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als toeristen.
In zentraler Lage in Rotterdam heißt Sie das 3-Sterne Euro Hotel Centrum willkommen, welches gleichermaßen ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisen geeignet ist.

Het Van der Valk Hotel Rotterdam - Blijdorp heeft een gunstige ligging op slechts 2,5 km van het stadscentrum en het station Rotterdam Centraal. Het biedt modern ingerichte accommodaties en gratis parkeergelegenheid.
In guter Lage, nur 2,5 km vom Stadtzentrum und vom Hauptbahnhof Rotterdam Centraal entfernt, erwarten Sie im Van der Valk Hotel Rotterdam - Blijdorp modern eingerichtete Unterkünfte mit kostenfreien Parkplätzen.

Dankzij de centrale ligging bevindt Hotel Emma zich op loopafstand van alle culturele, culinaire, zakelijke en toeristische faciliteiten van Rotterdam.
Aufgrund der zentralen Lage des Hotels sind alle kulturellen, gastronomischen, touristischen und Geschäftseinrichtungen der Stadt fußläufig zu erreichen.