Traduction de «ligging in odeceixe en wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Casas do Moinho BB heeft een ideale ligging in Odeceixe en wordt omgeven door een natuurpark.
Das Casas do Moinho BB begrüßt Sie in Odeceixe inmitten eines Naturparks.

Odeceixe Bungalow-Parque de Campismo São Miguel heeft 2 tennisbanen en u kunt ontspannen in de ligstoelen bij de 2 buitenzwembaden.
Im Odeceixe Bungalow-Parque de Campismo Sao Miguel stehen Ihnen 2 Tennisplätze und 2 Außenpools mit Liegestühlen zur Verfügung - ideal, um gemütlich zu entspannen.

Het beschikt over houten bungalows en 2 buitenzwembaden op minder dan 2 minuten rijden van Odeceixe.
Weniger als 2 Fahrminuten von Odeceixe entfernt erwarten Sie hier Holzbungalows und 2 Außenpools.

De accommodatie ligt op 60 meter van het centrum van Odeceixe en op 3 km van het strand van Odeceixe.
Die Unterkunft liegt 60 m vom Zentrum von Odeceixe und 3 km vom Strand von Odeceixe entfernt.

U kunt gebruikmaken van een buitenzwembad op slechts 250 meter van de BB. Het is 5 minuten rijden naar het strand van Odeceixe.
Nur 250 m entfernt lädt ein Freibad zum Schwimmen ein. Dieses BB liegt 5 Fahrminuten vom Strand von Odeceixe entfernt.

Odeceixe werd onlangs uitgeroepen tot een van de 7 wonderen van Portugal en biedt tal van activiteiten in en bij de zee, zoals zwemmen, surfen, of wandelen langs de Rota Vicentina.
Odeceixe zählt seit Kurzem zu einem der 7 Wunder von Portugal. Vergnügen Sie sich bei den zahlreichen Wassersportmöglichkeiten wie Schwimmen und Surfen oder bei einem Spaziergang entlang der Rota Vicentina.

Op de gratis fietsen van het hotel bent u in 15 minuten in Odeceixe, waar u cáfes en restaurants vindt.
In Odeceixe gibt es zahlreiche Cafés und Restaurants. Sie gelangen mit dem Fahrrad, welches Sie im Hotel kostenfrei leihen, in 15 Minuten dorthin.

Het bevindt zich in een natuurpark, op 3 km van het strand van Odeceixe.
Das Casa Vicentina ist umgeben von einem Naturpark und bis zum Strand Odeceixe sind es 3 km. Das Hotel ist in einem ehemaligen Bauernhof Taipa untergebracht.

Het strand van Odeceixe, een van de 7 wonderen van Portugal, bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden van het Casas do Moinho.
Der Strand von Odeceixe, eines der 7 Wunder von Portugal, ist weniger als 5 Fahrminuten vom Casas do Moinho entfernt.

Voor maaltijden en drankjes kunt u er bij het Casas Do Moinho - Turismo De Aldeia voor kiezen om te dineren in de privacy van uw kamer of in de restaurants en bars in Odeceixe, op slechts 5 minuten rijden.
Genießen Sie Speisen und Getränke im Casas Moinho Do - Turismo De Aldeia in der Privatsphäre Ihres Zimmer oder verweilen Sie in den Restaurants sowie Bars im 5 Autominuten entfernten Odeceixe.