Vertaling van "ligging een goede " (Nederlands → Duits) :

Het management en het personeel van het hotel doen er alles aan om uw verblijf aangenaam te maken, waardoor dit hotel met gunstig ligging een goede optie is bij een bezoek aan de Provence.
Das Management und die Angestellten des Hotels bemühen sich darum, Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu garantieren. Dieses günstig gelegene Hotel ist eine hervorragende Wahl für Ihren Besuch in der Provence.

De Premier Inn Warrington (M6/J21) heeft een gunstige ligging met goede toegang tot de belangrijkste regionale wegen en de steden Liverpool en Manchester.
Das Premier Inn Warrington (M6/J21) zeichnet sich durch seine günstige Lage mit guter Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen der Region sowie die Städte Liverpool und Manchester aus.

De accommodatie heeft een gunstige ligging, met goede verbindingen tot de belangrijkste wegen en het openbaar vervoer.
Das Premier Inn Eastbourne bietet eine günstige Lage mit guter Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen und an öffentliche Verkehrsmittel.

Ringhotel Nassau-Oranien heeft een aangename ligging met goede vervoersverbindingen en gratis privéparkeergelegenheid.
Die gute Verkehrsanbindung und die kostenlosen Parkplätze am Hotel zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten im Ringhotel Nassau-Oranien.

De Antico Mulino heeft een gunstige ligging en goede verbindingen met Venetië, Padua en Treviso, maar ligt toch op een rustige locatie.
Die Lage des Hotels bietet idealen Zugang nach Venedig, Padua und Treviso und ist dennoch ruhig.

Het Premier Inn Rugby North (Newbold) heeft een gunstige ligging, met goede toegang tot de belangrijkste regionale wegen en bedrijventerreinen.
Das Premier Inn Rugby North (Newbold) zeichnet sich durch seine vorteilhafte Lage mit guter Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen der Region und die Gewerbegebiete aus.

Deze goed uitgeruste appartementen hebben een gunstige ligging en goede vervoersverbindingen, en bieden gemakkelijke toegang tot centraal Londen, Croydon, Wimbledon en de Londense luchthavens.
Dank der günstigen Lage und guten Verkehrsanbindung gelangen sie von diesen Hotels aus ganz bequem in die Londoner Innenstadt, nach Croydon, Wimbledon und zu den Londoner Flughäfen.

Het Bluehostel heeft een centrale ligging en goede vervoersverbindingen. Het is gevestigd in een 17e-eeuws klooster, op 100 meter van de basiliek van Santa Maria Maggiore.
In zentraler Lage und mit einer guten Verkehrsanbindung erwartet Sie das The Bluehostel in einem Kloster aus dem 17. Jahrhundert, 100 m von der Basilika Santa Maria Maggiore entfernt.

De centrale ligging en goede faciliteiten maken van Hotel de Lantscroon een geweldige plek om te verblijven tijdens een bezoek aan deze historische stad op de grens tussen Nederland en Duitsland.
Dank der zentralen Lage und seiner guten Ausstattung eignet sich das Hotel de Lantscroon ideal für einen Besuch dieser historischen Stadt an der niederländisch-deutschen Grenze.

Dankzij de gunstige ligging, het openbaar vervoer, de goede prijs-kwaliteitsverhouding en de comfortabele accommodaties is dit hotel een goede keuze, ongeacht de reden van uw bezoek aan deze prachtige stad.
Die günstige Lage, die gute Verkehrsanbindung, das exzellente Preis-Leistungs-Verhältnis und die komfortable Unterkunft machen dieses Hotel zu einer guten Wahl, sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber.