Vertaling van "ligging een goede optie " (Nederlands → Duits) :

Het management en het personeel van het hotel doen er alles aan om uw verblijf aangenaam te maken, waardoor dit hotel met gunstig ligging een goede optie is bij een bezoek aan de Provence.
Das Management und die Angestellten des Hotels bemühen sich darum, Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu garantieren. Dieses günstig gelegene Hotel ist eine hervorragende Wahl für Ihren Besuch in der Provence.

U kunt gratis parkeren voor het hotel; Normandië per auto verkennen is dus ook een goede optie.
Gäste, die mit dem PKW anreisen, nutzen den kostenfreien Parkplatz. So entdecken Sie die Normandie bequem mit dem Auto.

Lekker luieren en ontspannen op het houten terras met ligstoelen en parasols is natuurlijk ook een hele goede optie.
Entspannen Sie auch auf der Holzterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Als u erop uit wilt met een paar van uw reisgenoten is de fiets een goede optie.
Leihen Sie sich im Hotel ein Fahrrad und erkunden Sie die Umgebung.

De sauna is ook een goede optie voor ontspanning.
Auch die Sauna lädt zu erholsamen Momenten ein.

Het complex Costa Nueva de Lyon is een goede optie als u dag en nacht wilt genieten van al wat Santiago te bieden heeft. U vindt in de buurt van het complex winkels, bars en restaurants.
Dank seiner Nähe zu Geschäften, Bars und Restaurants ist der Komplex Costa Nueva de Lyon eine ideale Wahl, um Santiago sowohl bei Tag als auch bei Nacht zu erleben.

Het hotel is vanwege de conferentiefaciliteiten een goede optie voor een vergadering.
Das Hotel bietet darüber hinaus Konferenzeinrichtungen.

Als u de omgeving wilt verkennen, is het Jan Thielstrand (op ongeveer 10 km afstand) een goede optie.
Erkunden Sie auch die Umgebung und besuchen Sie den Strand Jan Thiel in 9,9 km Entfernung.

Zoekt u een hotel met openluchtzwembad in het schilderachtige en landelijke dorpje St. Mary, dan is het West View Hotel een goede optie. U vindt ons op korte afstand van de prachtige kust van Noord Jersey.
Das West View Hotel mit Außenpool liegt in der malerischen Landgemeinde St. Mary. Bequem erreichen Sie von hier aus die wunderschöne Nordküste von Jersey.

Ringhotel Nassau-Oranien heeft een aangename ligging met goede vervoersverbindingen en gratis privéparkeergelegenheid.
Die gute Verkehrsanbindung und die kostenlosen Parkplätze am Hotel zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten im Ringhotel Nassau-Oranien.