Vertaling van "liggen vlak naast het " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt ook appartementen en-suites, deze bevinden zich in een herenhuis van 100 jaar oud en liggen vlak naast het hoofdgebouw.
Zum Hotel gehören auch Apartments und Suiten, die sich in einem 100-jährigen Stadthaus befinden, das direkt neben dem Hauptgebäude liegt.

Deze ruime kamers en appartementen in Oberlech liggen vlak naast de pistes en op 150 meter van de skilift van Petersbodenbahn. Ze bieden een panoramisch uitzicht op skigebied Arlberg.
Dieses Hotel in Oberlech erwartet Sie gleich neben den Pisten und 150 Meter vom Skilift Petersbodenbahn entfernt und bietet Ihnen geräumige Zimmer und Apartments sowie Panoramaaussicht auf das Skigebiet Arlberg.

Vlak naast de eetzaal liggen een lounge met televisie en een bar waar u drankjes kunt bestellen.
Direkt neben dem Speisesaal laden eine Bar mit Getränken und eine Lounge mit TV zum Verweilen ein.

Vlak naast het hotel liggen tennisbanen en een buitenzwembad.
Neben dem Hotel erwarten Sie Tennisplätze und ein Außenpool.

In Ferienwohnung Walker, gelegen vlak naast de rivier de Reuss, kunt u genieten van de rustige maar centrale locatie Andermatt. Op 400 meter liggen de kabelbanen van Gemsstock en Nätschen.
Direkt neben der Reuss, genießt die Ferienwohnung Walker eine ruhige und dennoch zentrale Lage in Andermatt, nur 400 Meter von den Seilbahnen Gemsstock und Nätschen entfernt.

De openbare speelplaats voor kinderen ligt vlak naast het hotel en het openbare zwembad en de tennisbaan liggen op 1 km afstand.
Für kleine Gäste gibt es einen öffentlichen Kinderspielplatz neben dem Haus, und ein örtliches Freibad und ein Tennisplatz sind beide 1 km entfernt.

Deze lodges liggen in Skjåk vlak naast de rivier Visa en beschikken over een tuin en uitzicht op de rivier en de bergen.
Diese Lodges befinden sich direkt am Fluss Visa in Skjåk und bieten einen Garten sowie Fluss- und Bergblick.

Het ligt vlak naast de St. Jacobuskathedraal, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en naast het gemeentehuis en een museum.
Sie wohnen hier ganz in der Nähe von der zum UNESCO-Kulturerbe gehörenden Kathedrale St. James, dem Rathaus und dem Museum entfernt.

Het designhotel Pulitzer ligt vlak naast het Plaza de Catalunya in het hart van Barcelona.
Das Designhotel erwartet Sie im Herzen von Barcelona direkt neben der Plaza Catalunya.

Het Poljana Camping Village Resort ligt vlak naast het strand van Poljana, op 3 km van het centrum van Mali Lošinj, op het eiland Lošinj.
Direkt am Strand Poljana begrüßt Sie das Poljana Camping Village Resort auf der Insel Lošinj.