Traduction de «liggen verspreid rondom het colosseum » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van het Colosseum apartments - Monti area liggen verspreid rondom het Colosseum en het Forum Romanum, dicht bij het plein Piazza Vittorio Emanuele en de internationale markt.
In der Nähe der Piazza Vittorio Emanuele und des internationalen Marktes heißen Sie die rund um das Kolosseum und das Forum Romanum verstreut liegenden Colosseum apartments - Monti area willkommen.

De kamers liggen verspreid rondom een centrale patio en zijn voorzien van airconditioning, een tv en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer sind um einen zentralen Innenhof angeordnet und verfügen über einen TV und ein eigenes Bad.

De appartementen van het Colosseum Apartments Termini liggen verspreid in de wijk rond het trein- en metrostation Roma Termini, dicht bij de internationale markt en het Piazza Vittorio Emanuele.
In der Nähe des Piazza Vittorio Emanuele und des internationalen Marktes heißen Sie die rund um den Bahnhof und U-Bahnhof Roma Termini verstreut liegenden Colosseum apartments - Termini area willkommen.

De apartementen liggen verspreid over de districten Trastevere, Vaticaanstad Prati en Flaminio en rondom het Piazza Navona en het Piazza del Popolo.
Die Apartments befinden sich in der Nähe der Piazza Navona oder der Piazza del Popolo, im Stadtteil Trastevere, im Stadtteil Flaminio oder im Stadtteil Prati, der an die Vatikanstadt grenzt.

Het hotel beschikt over ruime slaapkamers die verspreid liggen rondom een centrale patio, waar het ontbijt geserveerd kan worden op zonnige dagen.
Das Hotel bietet geräumige Zimmer, alle um einen zentralen Innenhof gelegen, in dem an sonnigen Tagen das Frühstück serviert werden kann.