Vertaling van "liggen verspreid over een grote tropische tuin " (Nederlands → Duits) :

De bungalows liggen verspreid over een grote tropische tuin en zijn voorzien van airconditioning, een eigen balkon en ontspannen hangmatten.
Die klimatisierten Bungalows liegen in den großen tropischen Gärten verteilt und verfügen über einen eigenen Balkon mit einer bequemen Hängematte.

Alle kamers liggen verspreid over een weelderige tropische tuin langs de kust en zijn voorzien van airconditioning, een telefoon en een minibar.
Alle klimatisierten Zimmer verteilen sich in einem üppigen tropischen Garten an der Küste und verfügen über ein Telefon sowie eine Minibar.

De bungalows van Anima Hotel liggen verspreid over 15 hectare tropisch bos.
Die Bungalows des Anima Hotel erwarten Sie auf einem rund 15 Hektar großen tropischen Wald.

Alle appartementen liggen verspreid over het grote terrein met pijnbomen en hebben een volledig uitgeruste keuken, een patio en een satelliet-tv.
Alle Apartments liegen über das große Grundstück mit seinen Pinien verteilt und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine Terrasse und Sat-TV.

Ze liggen verspreid over het grote resort. De gratis pendeldienst verbindt de kamers op de berghelling met het hoofdgebouw van het hotel.
Die Zimmer liegen auf dem Gelände des großen Resorts verteilt. Mit dem kostenlosen Shuttleservice gelangen Sie von den am Hang gelegenen Zimmern zum Hauptgebäude des Hotels.

De accommodatie ligt in een 4046 m² grote, tropische tuin en beschikt over een grote, gemeenschappelijke keuken met een eetkamer in het thema van een Australische wolschuur.
Die Unterkunft liegt inmitten von rund 4.000 m² großen tropischen Gärten und bietet Ihnen eine große Gemeinschaftsküche und einen Speiseraum, der im Stil eines australischen Wollschuppens eingerichtet ist.

Dit volledig ingerichte huis wordt omgeven door een grote tropische tuin. Het heeft een eigen toegang tot het strand Punta Galeon op Isla Contadora en beschikt over een eigen buitenzwembad.
Das voll ausgestattete Haus auf der Insel Isla Contadora mit einem Privatzugang zum Strand Punta Galeon begrüßt Sie mit einem eigenen Außenpool inmitten von weitläufigen tropischen Gärten.

Het Lipa Bay Resort beschikt over een eigen strand en de kamers liggen te midden van een tropische tuin.
Das Lipa Bay Resort bietet Ihnen einen eigenen Strand und Zimmer in tropischer Umgebung.

Shangri-La's Rasa Sayang Resort Spa biedt ruime kamers, een 12 hectare grote tropische tuin en uitzicht over het strand van Batu Feringgi.
Das Shangri-La's Rasa Sayang Resort Spa begrüßt Sie inmitten von 12 Hektar tropischen Gärten am Strand von Batu Feringgi mit geräumigen Zimmern.

Dit 5-sterrenresort ligt aan de Shark's Bay en wordt omringd door een grote tropische tuin met watervallen en palmbomen. Het beschikt over een eigen strand, een groot lagunezwembad en een spa.
Dieses 5-Sterne-Resort mit Blick auf den Strand an der Shark's Bay ist umgeben von großen tropischen Gärten mit Wasserfällen und Palmen.