Traduction de «liggen verspreid over 7 verdiepingen en sommige zijn toegankelijk voor rolstoelgebruikers » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers liggen verspreid over 7 verdiepingen en sommige zijn toegankelijk voor rolstoelgebruikers.
Die teilweise rollstuhlgerechten Zimmer verteilen sich auf 7 Etagen.

De kamers van Santa Rughe liggen verspreid over 3 verdiepingen en sommige hebben een balkon.
Die Zimmer im Santa Rughe verteilen sich über 3 Etagen und verfügen teilweise über einen Balkon.

Elke accommodatie met uitzicht op de tuin en de zee is voorzien van een eethoek in de openlucht, een woonruimte met een slaapbank en een flatscreen-tv en een kitchenette, uitgerust met een vaatwasser. Sommige accommodaties liggen verspreid over 2 verdiepingen.
Jede Unterkunft bietet Ihnen Garten- und Meerblick ,einen Essbereich im Freien, einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa und einem Flachbild-TV sowie eine Küchenzeile, die komplett mit einem Geschirrspüler ausgestattet ist.