Traduction de «liggen veel historische » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van Vila Galé Albacora liggen veel historische gebouwen en lange stranden.
Das Vila Galé Albacora liegt in der Nähe vieler historischer Gebäude und langer Strände.

Op slechts 2 minuten lopen liggen de tramhalte Karaköy en de veerhaven. Veel historische trekpleisters van Istanbul zijn gemakkelijk vanuit het Peninsula Galata te bereiken.
Das Peninsula Galata Hotel ist nur 2 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle und dem Fährhafen Karaköy entfernt.

Veel historische bezienswaardigheden van Porto liggen op korte loopafstand van het hotel, zoals de Sé Do Porto-kathedraal en de tweelaagse Dom Luis-boogbrug over de rivier de Douro.
Viele historische Highlights finden Sie nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Besuchen Sie die Kathedrale von Porto und die Bogenbrücke Ponte Dom Luís I über dem Fluss Douro.

Veel historische en culturele locaties van Varna liggen op nog geen 10 minuten lopen van het hotel, zoals de Opera, de Art Gallery en het Archeologisch Museum.
Viele der historischen und kulturellen Plätze in Varna können Sie vom Hotel aus in 10 Gehminuten erreichen, darunter die Oper, das Kunstmuseum und das Archäologische Museum.

In de omgeving liggen veel winkels waar u boodschappen kunt doen. Het inchecken vindt plaats in het historische centrum, aan de vorozijde van een beroemd restaurant.
Der Check-in findet im historischen Zentrum vor einem berühmten Restaurant statt.

Veel van de historische moskeeën en Turkse baden van Safranbolu liggen op minder dan 15 minuten lopen.
Viele der historischen Moscheen und Türkischen Bädern in Safranbolu sind innerhalb von 15 Gehminuten erreichbar.

De appartementen liggen dicht bij de zee, het beroemde Zeeorgel en de Zonnegroet. In de buurt van de accommodaties zijn veel restaurants, bars, cafés, galeries, winkels en historische bezienswaardigheden te vinden.
Die Apartments befinden sich in der Nähe des Meeres, der berühmten Meeresorgel und des Sonnengrußes. In der Umgebung erwarten Sie Restaurants, Bars, Cafés, Galerien und Geschäfte sowie historische Sehenswürdigkeiten.

Veel van deze historische bezienswaardigheden, zoals de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee, de Obelisk, de Fontein van Keizer Willhelm II, het Topkapi-paleis, de Basilica Cisterne en de Grote Bazaar, liggen op loopafstand.
Historische Sehenswürdigkeiten wie die Hagia Sophia, die Blaue Moschee, den Obelisken, den Kaiser-Wilhelm-Brunnen, den Topkapi-Palast, die Cisterna Basilica oder den Großen Basar erreichen Sie bequem zu Fuß.