Traduction de «liggen traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Er liggen traditionele tavernes en bars op het strand van Parasporos, op 400 meter afstand.
Traditionelle Tavernen und Strandbars freuen sich am 400 m entfernten Strand Parasporos auf Ihren Besuch.

Casa Rural L'Era biedt een tuin en barbecuefaciliteiten, en er liggen traditionele restaurants op minder dan 5 minuten lopen.
Der Garten und Grillplatz des Casa Rural L'Era laden zum Verweilen ein. Traditionelle Restaurants erwarten Sie nach 5 Gehminuten.

Het nabijgelegen museum voor religieuze kunst van Asklipio en het beroemde, traditionele dorp Lindos liggen op een klein eindje rijden. Op een paar meter van het complex zijn trendy openluchtcafés en veel traditionele taveernes te vinden.
Das nahe Volkskunstmuseum in Asklipio lockt mit religiösen Ausstellungsstücken. Zum berühmten traditionellen Dorf Lindos fahren Sie mit dem Auto in wenigen Minuten. Gleich neben dem Hotelbereich erwarten Sie trendige Cafés und zahlreiche traditionelle Tavernen.

De rustige kamers hebben een tatamivloer (geweven stro), waarop traditionele futonbedden liggen om op te slapen.
Die ruhigen Zimmer verfügen über Tatamimatten (gewebtes Stroh), auf denen traditionellen Futonbetten liegen.

Restaurants met traditionele Istrische gerechten en cafés liggen op slechts een steenworp afstand.
Wenige Schritte entfernt servieren Restaurants und Cafébars traditionelle, istrische Köstlichkeiten.

De lodges zijn op traditionele Khmer-thema's geïnspireerd en liggen op slechts 10 minuten varen van het dorp Tatai, dat op een afstand van ongeveer 20 km van het stadje Koh Kong ligt.
Das in Flussnähe gelegene Lodge bietet Ihnen alle Mahlzeiten sowie einen kostenfreien Kajakverleih. Die im Khmer-Stil eingerichteten Lodges liegen eine nur 10-minütige Bootsfahrt vom Dorf Tatai entfernt, von dem aus Sie nach 20 km in die Stadt Koh Kong gelangen.

Er is ook een ontbijt beschikbaar. Het dichtstbijzijnde restaurant met traditionele gerechten op de kaart, en een kruidenierswinkel, liggen beide op korte loopafstand van de accommodatie.
Morgens wird ein Frühstück serviert.Das nächste Restaurant mit traditioneller Küche sowie ein Lebensmittelgeschäft liegen nur einen kurzen Spaziergang von der Unterkunft entfernt.

Deze traditionele Noorse vissershuisjes liggen in het centrum van Ballstad in de Lofoten Archipel.
Diese traditionellen norwegischen Fischerhütten erwarten Sie im zentralen Ballstad im Lofoten-Archipel.

De traditionele suites en villa's van Adama Resort and Spa Marrakech liggen rond het zwembad en de exotische tuinen.
Die traditionellen-suiten und Villen im Adama Resort and Spa Marrakesch befinden sich rund um den Pool inmitten exotischet Gärten.

De dichtstbijzijnde restaurants liggen op 5 minuten rijafstand en serveren traditionele gerechten uit de Alentejo, verse vis en specialiteiten met zeevruchten.
Die nächsten Restaurants liegen nur 5 Fahrminuten entfernt. Dort können Sie traditionelle Gerichte der Region Alentejo sowie Spezialitäten mit frischem Fisch und Meeresfrüchten genießen.