Traduction de «liggen op minder dan vijftien minuten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Palm Springs Art Museum, Indian Canyon en Knott's Soak City waterpark liggen op minder dan vijftien minuten van het Palm Springs Comfort Inn.
Das Palm Springs Art Museum, der Indian Canyon und der Wasserpark Knott's Soak City befinden sich im Umkreis von 15 Minuten vom Palm Springs Comfort Inn.

De oevers van de rivier de Tiber liggen op minder dan 10 minuten van de accommodatie en de winkelstraat Via del Corso, de Vaticaanse Musea en Piazza Navona liggen op 15 minuten lopen.
Die Ufer des Tiber sind weniger als 10 Minuten von der Unterkunft entfernt und die Einkaufsstraße Via del Corso, die Vatikanischen Museen und die Piazza Navona erreichen Sie zu Fuß innerhalb von 15 Minuten.

Hiervoor geldt een toeslag. De luchthaven van Genève en het expositiecentrum Palexpo liggen op minder dan 10 minuten rijden van het Horlogers. Het centrum van de stad is met de bus in minder dan 30 minuten bereikbaar vanaf de nabijgelegen bushalte Plan-les-Ouates.
Den Flughafen Genf und die Messe Palexpo erreichen Sie in weniger als 10 Minuten mit dem Auto. In das Stadtzentrum gelangen Sie in weniger als 30 Minuten mit dem Bus, der an der nahen Bushaltestelle Plan-les-Ouates hält.

Restaurants en supermarkten liggen op 10 minuten lopen en het Museum voor Moderne Kunst en La Marina Park liggen op minder dan 5 minuten rijden met de auto.
Restaurants und Supermärkte erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß. Vom Museum für Moderne Kunst und vom Park La Marina trennen Sie knapp 5 Fahrminuten.

Het centrum van Linköping en Astrid Lindgren's World zijn in minder dan 50 minuten rijden te bereiken, en de plaatsen Kisa en Rimforsa liggen op minder dan 30 minuten rijafstand.
Ins Stadtzentrum von Linköping sowie zum Themenpark Astrid Lindgrens Värld fahren Sie mit dem Auto 50 Minuten und in unter 30 Fahrminuten erreichen Sie die Städte Kisa und Rimforsa.

Een skibushalte en langlaufloipes liggen op 50 meter afstand en het skigebied Tenen, het zwemmeer Werfenwingersee en het stadscentrum van Werfenweng liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Eine Skibushaltestelle und Langlaufloipen sind nur 50 m entfernt. Bis zum Skigebiet Tenen, dem Badesee Werfenweng See und der Innenstadt Werfenweng gehen Sie 10 Minuten zu Fuß.

De thermische baden van Bibione liggen op ongeveer 1 km van de White Star en de gouden zandstranden van Lignano Sabbiadoro liggen op minder dan 20 minuten rijden.
Die Therme von Bibione befindet sich etwa 1 km vom White Star entfernt und die goldenen Sandstrände von Lignano Sabbiadoro erreichen Sie mit dem Auto in weniger als 20 Minuten.

Hotel Parc Beaux Arts ligt op minder dan 50 meter van het Musée national d'histoire naturelle. De beroemde en gastronomische restaurants van het gastronomische gebied Ilot liggen op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel Beaux Arts liegt weniger als 50 Meter vom Nationalmuseum für Geschichte und Kunst entfernt. Die berühmten und exklusiven Restaurants des Ilot Gastronomique Bereichs ist weniger als 5 Minuten zu Fuß entfernt.

Er liggen winkels, bars en restaurants in de buurt, en het stadscentrum en de jachthaven liggen op minder dan 20 minuten lopen.
In der Nähe finden Sie Geschäfte, Bars und Restaurants.

Het gotische stadhuis van Leuven, de universiteit en een grote verscheidenheid aan winkels liggen op minder dan 5 minuten lopen. In 10 minuten wandelt u naar de nabijgelegen musea en theaters.
Das gotische Rathaus von Löwen, die Universität sowie mehrere Geschäfte erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten, während Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang zu Museen und Theatern gelangen.