Vertaling van "liggen op minder dan enkele " (Nederlands → Duits) :

Covent Garden bevindt zich op een korte loopafstand van veel van de beroemdste theaters van Londen. Zowel Drury Lane als Shaftesbury Avenue liggen op minder dan enkele minuten van dit appartement.
Das Covent Garden befindet sich in der Nähe von vielen der berühmtesten Theater von London und die Straßen Drury Lane sowie Shaftesbury Avenue erreichen von diesem Apartment aus nach wenigen Gehminuten.

Het hotel ligt op een uur rijden van enkele van de witte dorpen in Andalusië en de Costa del Sol en Gibraltar liggen op minder dan 40 km afstand.
Das Hotel befindet sich 1 Autostunde von einigen der weißen Dörfer Andalusiens entfernt und von der Costa del Sol und Gibraltar trennen Sie weniger als 40 km.

Populaire bezienswaardigheden, zoals het Mehrangarh Fort en Jaswant Thada, bevinden zich op minder dan 3,4 km van het hotel en het lokale busstation en de luchthaven Jodhpur liggen op minder dan 4 km van Ratan Vilas.
Berühmte Attraktionen wie die Festung Meherangarh und dem Jaswant Thada sind 3,4 km entfernt, während die lokale Bushaltestelle und der Flughafen Jodhpur sind 4 km entfernt.

De Grote Markt en Manneken Pis liggen op minder dan 3 km afstand. Het treinstation Brussel-Zuid en de Eurostar-terminal liggen op 20 minuten lopen van het hotel.
Von der Grand Place und der Statue Manneken Pis trennen Sie knapp 3 km. Ein 20-minütiger Spaziergang vom Hotel bringt Sie zum Bahnhof Bruxelles-Midi, dem Südbahnhof in Brüssel mit dem Eurostar-Terminal.

Restaurants en supermarkten liggen op 10 minuten lopen en het Museum voor Moderne Kunst en La Marina Park liggen op minder dan 5 minuten rijden met de auto.
Restaurants und Supermärkte erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß. Vom Museum für Moderne Kunst und vom Park La Marina trennen Sie knapp 5 Fahrminuten.

Aquatica, het waterpark van SeaWorld, ligt op minder dan 10 km afstand en de Universal Studio's liggen op minder dan 18 km van het Caribe Royale Orlando.
Sie befinden sich 9,6 km vom Aquatica, SeaWorld's Water Park und 17,7 km von den Universal Studios Orlando Resort entfernt.

Deze villa's worden omgeven door de natuur en liggen op minder dan 13 km van de stad Nilsiä. De dichtstbijzijnde liften naar de skipistes van Tahkovuori liggen op slechts 1,5 km afstand.
Diese Villen sind von der Natur umgeben und befinden sich weniger als 13 km von der Stadt Nilsiä und nur 1,5 km von den nächstgelegenen Liftanlagen des Skigebiets Tahkovuori entfernt.

Een skibushalte en langlaufloipes liggen op 50 meter afstand en het skigebied Tenen, het zwemmeer Werfenwingersee en het stadscentrum van Werfenweng liggen op minder dan 10 minuten lopen.
Eine Skibushaltestelle und Langlaufloipen sind nur 50 m entfernt. Bis zum Skigebiet Tenen, dem Badesee Werfenweng See und der Innenstadt Werfenweng gehen Sie 10 Minuten zu Fuß.

Binnen een straal van 100 meter vindt u restaurants, cafés, supermarkten en apotheken. Verschillende banken en benzinestations liggen op minder dan 2 km afstand. De afstand van Hotel Belluno Apart naar het winkelcentrum Floripa bedraagt ruim 20 km en naar de luchthaven Florianópolis is het minder dan 30 km. Er is een openluchtlounge en u kunt gebruikmaken van gemeenschappelijke barbecuefaciliteiten.
Einige haben einen Balkon mit einem Grillplatz. Restaurants, Cafés, Supermärkte und Apotheken liegen im Umkreis von 100 m. Banken und Tankstellen erreichen Sie innerhalb von 2 km. Zum Einkaufszentrum Floripa gelangen Sie vom Hotel Belluno Apart innerhalb von 22 km, während das Zentrum von Florianópolis 27 km entfernt liegt.

Hiervoor geldt een toeslag. De luchthaven van Genève en het expositiecentrum Palexpo liggen op minder dan 10 minuten rijden van het Horlogers. Het centrum van de stad is met de bus in minder dan 30 minuten bereikbaar vanaf de nabijgelegen bushalte Plan-les-Ouates.
Den Flughafen Genf und die Messe Palexpo erreichen Sie in weniger als 10 Minuten mit dem Auto. In das Stadtzentrum gelangen Sie in weniger als 30 Minuten mit dem Bus, der an der nahen Bushaltestelle Plan-les-Ouates hält.