Vertaling van "liggen op minder dan 12 minuten lopen van dit hotel in boston " (Nederlands → Duits) :

Het Charles River Basin en het Fenway Park liggen op minder dan 12 minuten lopen van dit hotel in Boston. Het Hilton Boston biedt een restaurant, een overdekt zwembad en een 24 uursfitnessruimte.
Den Stadtteil Charles River Basin und den Fenway Park erreichen Sie von diesem Bostoner Hotel aus zu Fuß in 12 Minuten. Im Hotel erwarten Sie ein Restaurant, ein Innenpool und ein 24-Stunden-Fitnessraum.

Deze fraaie accommodatie in Taos, New Mexico, ligt op 10 minuten rijden van het werelderfgoed Pueblo de Taos. De winkels en restaurant van Taos Plaza liggen op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Dieses Hotel ist in einem historischen Gebäude untergebracht und liegt weniger als 5 Gehminuten von den Geschäften und Restaurants in Taos Plaza entfernt.Sie wohnen nur 10 Autominuten von dem zum Weltkulturerbe gehörenden Taos Pueblo entfernt.

De levendige wijken Shianbashi en Chinatown liggen op minder dan 5 minuten lopen van het hotel. De Nederlandse handelspost Dejima kan te voet in 10 minuten bereikt worden.
Das lebhafte Viertel Shianbashi und die Chinatown erreichen Sie nach weniger als 5 Gehminuten. Zum nationalen historischen Monument Dejima Dutch Trading Post gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

De golfbanen van Golf del Sur en Amarilla liggen op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Die Golfplätze Golf del Sur und Amarilla liegen beide weniger als 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het museum Te Papa en de haven van Wellington liggen op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Sie wohnen weniger als 10 Gehminuten vom Te-Papa-Museum und der Küste von Wellington entfernt.

Het treinstation van Verona ligt op 2 km afstand. De Arena van Verona en het centrale plein Piazza Bra liggen op minder dan 30 minuten lopen van het hotel.
Der Bahnhof Verona liegt 2 km entfernt, und die Arena von Verona sowie den Hauptplatz Piazza Bra erreichen Sie nach weniger als 30 Gehminuten.

Andere plaatsen van cultureel belang, zoals de Caixa Forum of de Koninklijke Botanische Tuinen liggen op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Andere Orte von kulturellem Interesse wie das Caixa Forum oder der Königliche Botanische Garten befinden sich weniger als 5 Gehminuten entfernt.

De stranden Praça Batista Campos en Praça da República liggen op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
Praça Batista Campos und die Praça da República sind innerhalb eines 10-minütigen Spazierganges vom Hotel aus erreichbar.

De archeologische ruïnes van het Forum Romanum liggen op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Die archäologischen Ruinen des Forum Romanum erreichen Sie nach knapp 5 Gehminuten.

De winkels en internationale restaurants liggen op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Shops und internationale Restaurants erreichen Sie in weniger als 5 Gehminuten.