Traduction de «liggen in mooie witte bijgebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

De individueel ingerichte kamers van Comarquinal Bioresort liggen in mooie witte bijgebouwen. De moderne vormgeving combineert mooi met de rustieke elementen, zoals de balkenplafonds en de Franse deuren.
Die in einem hübschen weiß getünchten Nebengebäuden gelegenen, individuell gestalteten Zimmer im Comarquinal Bioresort verfügen über ein modernes Design kombiniert mit Elementen im Landhausstil, wie Holzbalkendecken und französische Türen.

Mooie witte zandstranden liggen op slechts 10 minuten lopen van Hotel Majore en 2 pendeldiensten per dag brengen u naar het strand van Rena Bianca.
Die wunderschönen weißen Sandstrände liegen nur 10 Gehminuten vom Hotel Majore entfernt und das Hotel bietet täglich 2 Shuttleservices zum Strand von Rena Bianca.

De appartementen liggen op slechts 100 meter van de mooie witte zandstranden en de heldere Middellandse Zee, en zijn ideaal voor een rustige vakantie op de Balearen.
Ideal für einen geruhsamen Aufenthalt auf den Balearen, liegen die Apartments nur 100 Meter von einem Strand mit feinem, weißen Sand und klarem Meerwasser entfernt.