Traduction de «liggen in goed » (Néerlandais → Allemand) :

Dicht bij het hotel Living Max liggen 83 goed onderhouden wandelpaden, die leiden naar Kitzsteinhorn of Schmittenhöhe.
In der Nähe des Living Max führen 83 gut gewartete Wanderwege zum Kitzsteinhorn oder zur Schmittenhöhe.

De accommodaties van het Vafios Villas liggen in goed onderhouden tuinen en hebben overal gratis WiFi.
Die Unterkünfte der Vafios Villas sind von gepflegten Gärten umgeben und bieten kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

De stijlvolle appartementen van het Go Native Monument bevinden zich midden in het centrum van Londen, en liggen op 2 minuten lopen van de metro en de talloze bars en restaurants.
Direkt im Zentrum von London befinden sich die stilvollen Apartments von Go Native Monument nur 2 Gehminuten von der U-Bahn und unzähligen Bars und Restaurants entfernt.

Elk van de goed uitgeruste kamers van het hotel heeft een eigen badkamer, airconditioning, satelliet-tv en WiFi. De prachtige middeleeuwse oude stad, het Aquarium en alle belangrijke trekpleisters van Rhodos liggen op loopafstand.
Jedes der gut ausgestatteten Hotelzimmer weist ein eigenes Bad, eine Klimaanlage, einen Sat-TV sowie WLAN auf. Die prächtige mittelalterliche Altstadt, das Aquarium sowie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Rhodos sind zu Fuß erreichbar.

De goed bewaarde Romeinse ruïnes van Perge liggen op minder dan 30 km van het Gloria Verde Resort.
Die gut erhaltenen römischen Ruinen von Perge liegen weniger als 30 km vom Gloria Verde Resort entfernt.

Dizengoff Sea Residence biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding. De appartementen zijn goed uitgerust en liggen op 10 minuten lopen van de stranden van Tel Aviv.
Das Dizengoff Sea Residence empfängt Sie mit preiswerten, gut ausgestatteten Apartments, nur 3 Gehminuten von den Stränden von Tel Aviv entfernt.

Alle appartementen liggen in een bijgebouw tegenover het hotel en zijn voorzien van goed uitgeruste kitchenettes, satelliettelevisies en internet.
All Apartments liegen in einem Gebäude gegenüber dem Hotel und verfügen über voll ausgestattete Küchenzeilen, Sat-TV und Internetzugang.

Deze appartementen en huisjes met uitzicht op de Vestfjord liggen op het eiland Austvågøya van de eilandengroep Lofoten en hebben een goed uitgeruste keuken.
Auf der Insel Austvågøya in der Inselgruppe der Lofoten begrüßen Sie diese Apartments und Cottages mit Blick auf den Vestfjord sowie einer gut ausgestatteten Küche.

De appartementen zijn ook goed verbonden met het openbaar vervoer: ze liggen op 300 meter van het metrostation Liceu.
Mit dem nur 300 m entfernten U-Bahnhof Liceu sind die Apartments gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden.

De appartementen liggen in het bijgebouw en bieden tevens een goed uitgeruste keuken.
Die Apartments befinden sich im Nebengebäude und bieten außerdem eine gut ausgestattete Küche.