Traduction de «liggen in fügen » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen een straal van 4 km vindt u Zell am Ziller, langlaufloipes, een rodelbaan, een buitenzwembad, het treinstation en het skigebied Zillertal Arena. In Hainzenberg liggen rodelbanen, op 6 km afstand, en de thermale baden liggen in Fügen, op 8 km afstand.
Langlaufloipen, eine Rodelbahn, ein Außenpool, der Bahnhof und das Skigebiet Zillertal Arena sind alle innerhalb von 4 km erreichbar. Besuchen Sie auch die 6 km entfernt liegenden Rodelbahnen bei Hainzenberg sowie die Thermalbäder in 8 km Entfernung in Fügen.

De Erlebnistherme Thermen in Fügen liggen op 2 minuten rijden van Gästehaus Troppmair en het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 1 km afstand.
Langlaufloipen und Wanderwege führen direkt am Gästehaus vorbei. Die Erlebnistherme in Fügen erreichen Sie innerhalb von 2 Minuten mit dem Auto.

Zowel de zwembaden in Mayrhofen als de thermale baden in Fügen liggen op 11 km afstand van het pension.
Besuchen Sie das Schwimmbad in Mayrhofen oder das Thermalbad in Fügen in jeweils 11 km Entfernung.

De thermale baden van Fügen liggen op 10 km afstand en op minder dan 1 km afstand vindt u openbare zwembaden.
Die Therme in Fügen liegt 10 km entfernt und öffentliche Bäder warten im Umkreis von 1 km auf Ihren Besuch.

De Fügen Thermen en Mayrhofen liggen op 16 km afstand. De Achensee en de Hintertuxer gletsjer bevinden zich op 35 km.
Mayrhofen und die Therme Fügen sind 16 km entfernt. Vom Achensee und dem Hintertuxer Gletscher trennen Sie 35 km.

Het recreatiegebied Aufenfeld bevindt zich op 2 km van de accommodatie, en biedt een natuurlijke zwemvijver en een breed scala aan sportfaciliteiten en activiteiten. De dorpen Mayrhofen en Fügen, waar u een thermaal bad vindt, liggen beide op 12 km van Apart - Margit.
Der 2 km entfernte Freizeitpark Aufenfeld lockt mit einem Naturschwimmteich und einer großen Auswahl an Sportmöglichkeiten und Aktivitäten. Von Mayrhofen und vom Thermalbad in Fügen trennen Sie jeweils rund 12 km.

De Belevenisthermen in Fügen liggen op 7 km van de accommodatie.
Die Erlebnistherme in Fügen ist 7 km vom Apartment entfernt.

In Wald, 23 km verderop, is een binnenzwembad en de thermale baden van Fügen liggen op 30 minuten rijden.
Besuchen Sie auch das Hallenbad im 23 km entfernten Ort Wald und die Thermalbäder von Fügen erreichen Sie nach 30 Minuten mit dem Auto.

Het skigebied Hochzillertal en de thermale baden van Fügen, de Erlebnistherme, liggen op 10 minuten rijden.
Ins Skigebiet Hochzillertal und zur Erlebnistherme in Fügen gelangen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

De thermische baden van Fügen liggen op 35 minuten rijden, en in de plaatsen Mayrhofen en Finkenberg, beide op 10 minuten rijden van het hotel, vindt u vele andere faciliteiten.
Die Therme in Fügen erreichen Sie in einer 35-minütigen Fahrt. In Mayrhofen und Finkenberg sind diverse andere Einrichtungen angesiedelt, die jeweils mit dem Auto innerhalb von 10 Minuten zu erreichen sind.