Vertaling van "liggen in elke luxe kamer " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterrenhotel beschikt over een luxe spa binnen zijn prachtige tuinen. Donzige badjassen en slippers liggen in elke luxe kamer voor u klaar en er wacht u een marmeren badkamer met houten panelen.
Kuschelige Bademäntel und Hausschuhe werden Ihnen in jedem der Luxus Zimmer mit einem holzgetäfelten Marmorbad zur Verfügung gestellt.

Elke luxe kamer is voorzien van vloerverwarming in de badkamer, evenals luxe toiletartikelen, een bad, een inloopdouche en zachte badjassen.
Die luxuriösen Zimmer verfügen alle über Fußbodenheizung im Bad, luxuriöse Pflegeprodukte, eine Badewanne und eine ebenerdige Dusche sowie flauschige Bademäntel.

Elke luxe kamer heeft een breedbeeld-tv, een eigen badkamer met een douche en gratis luxe toiletartikelen, en thee- en koffiefaciliteiten met flessen mineraalwater.
Jedes der luxuriösen Zimmer verfügt über einen Breitbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör, Mineralwasser sowie ein eigenes Bad mit Dusche und kostenfreien luxuriösen, Pflegeprodukten.

Elke luxe kamer van The St David's biedt een chique badkamer. Sommige kamers hebben ook een eigen balkon.
Die prächtigen Zimmer des St David's Hotel Spa verfügen über luxuriöse Badezimmer, während einige Zimmer auch einen eigenen Balkon besitzen.

Dit bekroonde 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Westport. Het beschikt over kingsize bedden en Italiaanse marmeren badkamers met bubbelbaden in elke luxe kamer.
In diesem preisgekrönten 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Westport wohnen Sie in luxuriösen Zimmern mit Kingsize-Betten und Badezimmern aus italienischem Marmor mit einem Whirlpool.

Elke luxe kamer van het Wyndham Grand Chicago Riverfront biedt uitzicht op de stad of de rivier de Chicago.
Die luxuriösen Zimmer im Wyndham Grand Chicago Riverfront bieten Ihnen Aussicht auf die Stadt oder den Fluss Chicago River.

Elke luxe kamer van de Kalavrita Canyon Hotel Spa is voorzien van een 26-inch plasmatelevisie met satellietkanalen en een dvd-speler.
Jedes der luxuriösen Zimmer des Kalavrita Canyon Hotel Spa verfügt über einen 26-Zoll-Plasma-TV mit Satellitenempfang und einem DVD-Player.

Elke luxe kamer is individueel ingericht en uitgerust met airconditioning, een televisie met satellietkanalen en thee- en theefaciliteiten.
Die individuell eingerichteten luxuriösen Zimmer bieten Klimaanlage, Sat-TV sowie einen Tee- und Kaffeekocher.

Elke luxe kamer is individueel ingericht.
Die luxuriösen Zimmer bestechen durch ihre individuelle Einrichtung.

Elke luxe kamer met airconditioning beschikt over een eigen balkon, een eigen dompelbad en een zithoek.
Jedes der leicht klimatisierten Zimmer verfügt über einen eigenen Balkon sowie ein eigenes Tauchbecken und einen Sitzbereich.