Traduction de «liggen in dezelfde straat » (Néerlandais → Allemand) :

De dichtstbijzijnde supermarkten liggen in dezelfde straat als Aparthotel L'impronta.
Die nächsten Supermärkte befinden sich in der gleichen Straße wie die Unterkunft.

De dichtstbijzijnde restaurants en supermarkten liggen in dezelfde straat als het hotel.
Die nächsten Restaurants und Supermärkte befinden sich in der gleichen Straße wie das Hotel.

Langs dezelfde straat liggen veel lokale Vietnamese eetgelegenheden en cafees.
An der gleichen Straße erwarten zahlreiche vietnamesische Restaurants und Cafés Ihren Besuch.

U loopt in nog geen 5 minuten naar een scala aan restaurants, cafés, supermarkten en winkels, die in dezelfde straat als de accommodatie liggen.
Weniger als 5 Gehminuten entfernt finden Sie in der Straße der Unterkunft auch eine große Auswahl an Restaurants, Cafés, Supermärkten und Geschäften.

Gaudí's Palau Güell ligt in dezelfde straat als het hotel. De Liceo Opera en de oude haven liggen beide op slechts 400 meter afstand.
Zu den Metrostationen Liceu und Drassanes benötigen Sie zu Fuß nur 5 Minuten.

Het hotel ligt aan dezelfde straat als het congrescentrum FIBES. Het congrescentrum ligt 2,5 km verderop in de straat.
In derselben Strasse, in der auch das Hotel liegt, befindet sich in 2,5 km Entfernung das Kongresszentrum FIBES.

Er zijn verschillende bars en restaurants in dezelfde straat en vanaf de accommodatie is het maar 100 meter lopen naar het begin van de levendige Tkalčićeva-straat met haar vele bars en terrassen.
Mehrere Bars und Restaurants warten in der Straße der Unterkunft auf Ihren Besuch und die lebhafte Straße Tkalčićeva mit vielen Bars und Straßencafés ist nur 100 m entfernt.

In dezelfde straat waar u het station van Andong kunt vinden is het genieten van diverse lokale gerechten, waaronder populaire lekkernijen van de eetgelegenheden op straat.
Entlang der gleichen Straße am Bahnhof Andong können Sie verschiedene regionale Speisen und beliebtes Essen aus Garküchen probieren.

De golfbanen Serres de Pals en Platja de Pals liggen op 10 minuten rijden en de stranden van de Costa Brava liggen op dezelfde afstand.
Zu den Golfplätzen Serres de Pals und Platja de Pals sowie den Stränden der Costa Brava gelangen Sie nach 10 Autominuten.

Na het ontbijt kunt u een bezoek brengen aan de markt, die in dezelfde straat is gelegen als het hotel.
Besuchen Sie nach dem Frühstück den Markt, der auf der gleichen Straße wie das Hotel liegt.