Traduction de «liggen een groot » (Néerlandais → Allemand) :

In de rustige tuinen van het hotel liggen een groot buitenbad en een ruim terras.
Die ruhigen Gärten umfassen einen Außenpool und eine großzügige Terrasse.

Ze bieden uitzicht op zee en liggen verspreid in een dennenbos. Dit 4-sterrencomplex heeft een groot zwembad en een eigen kleine dierentuin.
Der 4-Sterne-Komplex verfügt über einen Swimmingpool und einen eigenen kleinen Zoo.

Dit prachtige aan de zee gelegen hotel heeft zijn eigen privé-strand. Het beschikt over een groot buitenzwembad waarrond de kamers met airconditioning liggen.
Dieses beeindruckende Strandresort lockt mit einem eigenen Privatstrand, einem großen Außenpool und klimatisierten Zimmern, die um den Pool herum angelegt sind.

De appartementen en villa's liggen rondom een groot buitenzwembad en hebben allemaal een eigen balkon.
Um einen großen Außenpool herum gruppieren sich die Apartments und Villen, die alle mit einem eigenen Balkon ausgestattet sind.

De suites en appartementen van het Monte de Portugal liggen in een groot plattelandshuis in de buurt van het stuwmeer van Montargil.
Die Suiten und Apartments des Monte de Portugal befinden sich in einem großen Landhaus in der Nähe vom Damm Montargil.

Deze appartementen liggen aan de oceaan in Kailua-Kona, op slechts 16 km van de luchthaven Kona. De appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een groot eigen terras met uitzicht op de oceaan of de bergen.
Diese am Meer gelegenen Apartments in Kailua-Kona empfangen Sie nur 16,1 km vom Flughafen Kona entfernt. Freuen Sie sich auf eine voll ausgestattete Küche und eine große Terrasse mit Blick auf das Meer oder die Berge.

De 2 villa's van het Cà dell'Era liggen in een rustig park van 18.000 m² groot.
Die 2 Villen des Ca 'dell'Era befinden sich in einem 18.000 m² großen ruhigen Park.

De door een familie beheerde villa's en appartementen liggen verspreid over een groot terrein met bloemen en volwassen olijf- en citroenbomen.
Die familiengeführten Villen und Apartments liegen gut verteilt auf einem weitläufigen Anwesen mit Blumen und alten Oliven- und Zitronenbäumen.

Hotel Best Alcazar biedt goed uitgeruste appartementen en kamers die rondom een ​​groot buitenzwembad liggen.
Das Hotel Best Alcazar bietet gut ausgestattete Apartments und Zimmer, die rund um einen großen, saisonal geöffneten Außenpool angelegt sind.

Het busstation en de veerhaven van Dubrovnik liggen op 3 km van Villa Iveta. De veerhaven biedt verbindingen met een groot aantal Dalmatische eilanden. De internationale luchthaven van Dubrovnik bevindt zich op 19 km afstand.
Der Busbahnhof von Dubrovnik und der Fährhafen, der Ihnen häufige Verbindungen zu zahlreichen dalmatinischen Inseln bietet, befinden sich 3 km entfernt. Vom internationalen Flughafen Dubrovnik trennen Sie im Iveta 19 km.