Traduction de «liggen dichtbij » (Néerlandais → Allemand) :

Siam Paragon en winkelcentrum Central World liggen dichtbij.
Siam Paragon und das Einkaufszentrum Central World sind leicht erreichbar.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Hampshire, zoals Beaulieu, New Forest, Paultons Park en Marwell Wildlife, liggen dichtbij.
Hampshires Sehenswürdigkeiten, darunter Beaulieu, New Forest, Paultons Park und Marwell Wildlife Park, sind mit dem Auto gut zu erreichen.

Het winkelcentrum Queen Street en een aantal van de beste attracties van de stad liggen dichtbij.
Das Einkaufszentrum Queen Street und einige der besten Attraktionen sind in direkter Nähe.

Edinburgh Castle, Royal Mile, National Gallery liggen dichtbij.
Edinburgh Castle, Royal Mile und National Gallery liegen in der Nähe.

Het viersterrenhotel Novotel Aix en Provence Pont de l'Arc ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Aix en Provence. Het TGV treinstation en de luchthaven Marseille Provence liggen dichtbij.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Aix Pont de l'Arc ist nur 5 Autominuten vom Zentrum von Aix-en-Provence entfernt. TGV-Bahnhof und Flughafen Marseille Provence befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Ook de Biennial expo, het museum voor moderne kunst en het auditorium en park van Ibirapuera liggen dichtbij.
Ebenso leicht erreichbar sind das Biennial-Messezentrum, das Museum für Moderne Kunst sowie das Ibirapuera-Auditorium und sein Park.

Grote financiële instanties, bedrijven en overheidsafdelingen liggen dichtbij.
In der Nähe liegen Finanzinstitute, Unternehmen und Regierungsbehörden.

Monumenten zoals de Freiburger Münster, de historische koopmanshal en het oude en nieuwe stadhuis liggen dichtbij”.
Baudenkmäler wie das Freiburger Münster, das historischen Kaufhaus sowie Altes und Neues Rathaus sind nur wenige Schritte entfernt”.

Sart-Tilman Golf Club (op honderd meter afstand), Standard Liege en Ethias Country Hall Arena liggen allemaal dichtbij.
Der 100 m entfernte Golfclub Sart-Tilman ist ebenso leicht zu erreichen wie die VOO-Arena.