Traduction de «liggen de wijken » (Néerlandais → Allemand) :

Rondom The Central Palace Bosphorus liggen de wijken die bekend staan ​​om hun visrestaurants.
Das The Central Palace Bosphorus ist umgeben von Stadtvierteln, die für ihre Fischrestaurants berühmt sind.

In de buurt liggen de wijken Battersea, Chelsea, Knightsbridge en het warenhuis Harrods.
In der Umgebung befinden sich die Stadtteile Battersea sowie Chelsea, das Kaufhaus Harrods und das Einkaufsviertel Knightsbridge.

De populaire wijken Umeda en Namba in het centrum liggen op slechts 10 minuten met de trein van het Tower Hotel Osaka Bay.
Die beliebten Innenstadtbezirke Umeda und Namba erreichen Sie vom Tower Hotel Osaka Bay aus nach 10 Fahrminuten mit der Bahn.

De appartementen van het DMZV-bureau liggen in de wijken Laatzen, Bemerode/Kronsberg, Mittelfeld, Döhren en Südstadt, in Hannover.
Die von der Agentur DMZV angebotenen Apartments befinden sich in den Bezirken Laatzen, Bemerode/Kronsberg, Mittelfeld, Döhren und Südstadt von Hannover.

De levendige wijken Hongdae en Sinchon liggen beide op 10 minuten met de taxi van het hotel.
In die pulsierenden Viertel Hongdae und Sinchon gelangen Sie mit dem Taxi in jeweils 10 Minuten.

De vele levendige bars, restaurants en boetieks van de wijken Karolinenviertel en Schanzenviertel liggen op 5 minuten lopen.
Die vielen lebhaften Bars, Restaurants und Boutiquen des Karolinen- und des Schanzenviertels erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Met de exprestrein Haruka bereikt u in 30 minuten de internationale luchthaven van Kansai. De wijken Namba en Shinsaibashi liggen op minder dan 15 minuten met de trein van het hotel.
Sie gelangen mit dem Expresszug Haruka in 30 Minuten zum internationalen Flughafen Kansai und mit der Bahn in 15 Minuten jeweils nach Namba und Shinsaibashi.

De bruisende wijk Seminyak ligt op 15 minuten rijden en de wijken Kuta en Legian liggen op 20 minuten rijden.
Das belebte Gebiet Seminyak erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten und von den Gebieten Kuta und Legian trennt Sie jeweils eine 20-minütige Fahrt.

De wijken Kings Cross en Paddington, het Sydney Football Stadium en Centennial Park liggen op 15 minuten rijden.
Den Stadtteil Kings Cross, den Vorort Paddington, das Sydney Football Stadium und den Centennial Park erreichen Sie alle innerhalb von 15 Fahrminuten.

De populaire historische wijken Plaka en Monastiraki liggen op 15 minuten lopen of 3 metrohaltes van het hotel.
Die beliebten historischen Viertel Plaka und Monastiraki sind einen 15-minütigen Spaziergang oder 3 U-Bahn-Stationen entfernt.