Traduction de «liggen de levendige » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de overkant van de rivier liggen de levendige West Street en het Yang Shuo Park.
Auf der anderen Seite des Flusses befinden sich die lebhafte Weststraße und der Yang Shuo-Park.

Vanuit het hostel liggen de levendige Dongdaemun Fashion Street en Dongdaemun Design Plaza op minder dan 15 minuten lopen.
Das Hostel liegt nicht weiter als 15 Gehminuten von der lebhaften Modestraße Dongdaemun und dem Dongdaemun Design Plaza entfernt.

Hotel Le Meridien heeft een prominente plaats in het centrale zakendistrict van Bankok. Op 5 minuten lopen van het hotel liggen de levendige nachtmarkt Patpong en het Saladaeng BTS Skytrain-station.
Das Le Méridien ist ein großes Gebäude in Bangkoks Geschäftszentrum und liegt nur 5 Gehminuten vom lebhaften Nachtmarkt von Patpong und der BTS-Skytrain-Station Saladaeng entfernt.

De meeste liggen in de levendige Berlijnse wijk Mitte, dicht bij de populaire wijk Hackescher Markt en andere appartementen liggen in het levendige Kreuzberg en Friedrichshain.
Die meisten liegen im pulsierenden Berliner Bezirk Mitte, nahe dem beliebten Hackeschen Markt, andere der Apartments erwarten Sie in den belebten Bezirken Kreuzberg und Friedrichshain.

De appartementen worden omringd door diverse restaurants, cafés en buurtwinkels. De levendige bars in de wijk Raval liggen op slechts 5 minuten lopen.
Gleich vor der Haustür der Apartments laden verschiedene Restaurants, Cafés und kleine Supermärkte zu einem Besuch ein. Die beliebten Bars im Stadtteil Raval erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Veel van de levendige restaurants en bars van Fortaleza liggen bovendien op loopafstand van het complex.
Viele der lebendigen Restaurants und Bars von Fortaleza sind ebenfalls zu Fuß erreichbar.

De levendige restaurants, nachtclubs en cafés van Coogee liggen op slechts een korte loopafstand.
Von den beliebten Restaurants, Nachtclubs und Cafés von Coogee trennen Sie nur wenige Schritte.

Het beroemde Millennium Stadium en de levendige St Mary's Street liggen op minder dan 5 minuten lopen van het Sleeperz Hotel.
Das berühmte Millenium Stadium und die lebendige St Mary's Street befinden sich weniger als 5 Gehminuten vom Hotel Sleeperz entfernt.

De levendige stranden liggen op slechts 10 minuten rijden.
Zu den belebten Stränden bringt Sie eine 10-minütige Fahrt.

Deze moderne appartementen liggen op verschillende locaties, midden in de levendige Parijse wijk Marais, op slechts 7 minuten lopen van het Centre Georges Pompidou en Les Halles.
Diese modernen Apartments befinden sich an verschiedenen Standorten im belebten Pariser Stadtteil Marais. Sie wohnen nur 7 Gehminuten vom Centre Georges Pompidou und dem Pariser Viertel Les Halles entfernt.