Traduction de «liggen de bossen » (Néerlandais → Allemand) :

In de buurt van het hotel liggen de bossen en stranden van Rügen waar u heerlijk kunt wandelen.
Besuchen Sie auch die umliegenden Wälder und Strände von Rügen.

Dicht bij het hotel liggen dichte bossen voor heerlijke wandelingen.
In der Nähe des Hotels finden Sie Wanderwege durch die üppigen Wälder.

Het hotel ligt op het platteland van Noordrijn-Westfalen en in de omgeving vindt u tal van wandel- en fietspaden. Op 12 minuten rijden liggen de bossen van het Östlicher Teutoburger Wald.
Die umliegende nordrhein-westfälische Landschaft bietet Ihnen zahlreiche Wander- und Radwege. Den östlichen Teutoburger Wald erreichen Sie nach einer 12-minütigen Autofahrt.

Binnen 2 km van de accommodatie liggen verschillende bossen.
Mehrere Wälder befinden sich 2 km vom Haus entfernt.

Het Farmoor Reservoir, een zeilclub en een visserij liggen op 25 minuten lopen van de accommodatie en de bossen van Wytham en het Pinkhill Meadow Reserve liggen op 10 minuten rijafstand.
Ein kontinentales Frühstück wird ebenfalls angeboten. Der Stausee Farmoor und ein Segelklub mit Möglichkeiten zum Angeln liegen nicht weiter als 25 Gehminuten entfernt.

Deze vakantiewoningen liggen op 1 km van het centrum van Kenmare, en bieden een mooi uitzicht op de bossen en de bergen, ruime, volledig uitgeruste keukens en lichte woonkamers.
Diese Ferienhäuser in nur 1 km Entfernung vom Zentrum von Kenmare, die Sie mit ihrem malerischen Wald- und Bergblick begeistern werden, begrüßen Sie mit einer geräumigen, komplett ausgestatteten Küche und einem hellen Wohnbereich.

Deze houten huisjes liggen dicht bij de bossen en natuur, hoog op de Björkberget-berg en op 3 km van het meer van Siljan.
Diese Cottages im Blockhaus-Stil liegen nah an Wald und Natur auf dem Berg Björkberget, 3 km vom See Siljan entfernt.

Er liggen vlak bij het Westfield House Farm diverse wandel- en fietsroutes, waaronder routes door de bossen Harwood Forest en Thrunton Woods.
Erkunden Sie die Umgebung, einschließlich des Harwood Forest und Thrunton Woods, auf den verschiedenen Wander- und Radwege in der Nähe.

Alle 350 kamers hebben een eigen badkamer en liggen op slechts 450 meter van de bossen.
Die 350 Zimmer verfügen alle über ein eigenes Badezimmer und sind nur 450 m vom bewaldeten Bereich entfernt.

Deze gezinsvriendelijke appartementen in Hellenthal liggen direct aan de Belgische bossen van de Eifel. Er is een grote tuin met een kinderboerderij, gratis WiFi en een multifunctionele lounge met dansvloer.
Diese familienfreundlichen Apartments befinden sich in Hellenthal, direkt am belgischen Staatsforst in der Eifel, und bieten Ihnen einen großen Garten mit einem Streichelzoo sowie kostenfreies WLAN und eine multifunktionale Lounge mit einer Tanzfläche.