Traduction de «ligbedden naast » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de hele dag ontspannen op de ligbedden naast het zwembad, op het ruime terras of op de brede veranda's.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen neben dem Außenpool, auf der geräumigen Terrasse oder den breiten Veranden.

U kunt ontspannen op de ligbedden naast het zwembad of de hele dag door genieten van verfrissende drankjes en snacks bij het zwembad.
Die Sonnenliegen am Pool laden zum Entspannen ein.

Het Apartamentos Sal Rossa ligt naast het strand van Playa d'en Bossa van Ibiza, en heeft een groot buitenzwembad, tuinen en een terras met ligbedden.
Am Strand Playa d'en Bossa auf Ibiza begrüßen Sie die Apartamentos Sal Rossa mit einem großen Außenpool, einem Garten und einer Terrasse mit Sonnenliegen.

Naast het grote, aan het strand grenzende zwembad van het Işil Club Bodrum staat een rij ligbedden.
Der große Pool am Strand des Isil Club Bodrum ist mit Sonnenliegen bestückt.

Als gast van het Kriss Internazionale kunt u genieten van kortingen bij de nabijgelegen golfbanen en gratis toegang tot de sportschool naast de deur, waar u moderne apparatuur en ligbedden vindt.
Als Gast im Kriss Internazionale profitieren Sie von Ermäßigungen bei den nahe gelegenen Golfplätzen sowie von kostenfreiem Zugang zum Fitnesscenter nebenan, wo Sie moderne Geräte und Solarien erwarten.

U kunt heerlijk ontspannen op een van de ligbedden op de Vistula Boulevard, naast het appartement.
Die Unterkunft bietet Ihnen Sonnenliegen, mit denen Sie am Boulevard Vistula, der sich neben dem Apartment befindet, entspannen können.

Het hotel beschikt over een zwembad met een apart kinderbad. Naast het zwembad bevindt zich een bar die lichte snacks serveert en gratis ligbedden biedt.
Das Hotel verfügt über einen Pool (inklusive separatem Kinderbecken) mit einer Poolbar, die mit leichten Snacks und kostenlosen Sonnenliegen lockt.