Vertaling van "ligbad of balkon zijn voorzien " (Nederlands → Duits) :

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Onze Superior kamers met ligbad of balkon zijn voorzien van een uitstekend bed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau, gratis WiFi, airconditioning, minibar, koffie- en theefaciliteiten en kluis.
Superior-Zimmer mit Doppelbett Unsere Superior-Zimmer mit Badewanne oder Balkon: Sie verfügen über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi, Klimaanlage, Minibar, Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeit und Safe.

Onze 141 Novation-kamers, waarvan 37 Executive kamers met een balkon, zijn voorzien van airconditioning en gratis internet.
Die 141 Zimmer sind klimatisiert und bieten Internet gratis. 37 der Zimmer sind Executive Zimmer mit Balkon.

De kamer beschikt over: twee eenpersoonsbedden, badkamer met douche of ligbad en haardroger, airconditioning, telefoon, televisie en gratis WiFi of betaald ADSL Standaard kamer met een tweepersoonsbed Ontdek onze stijlvolle Standaard kamer die van alle gemakken is voorzien.
Es verfügt über Twin-Betten, Badezimmer mit Dusche oder Badewanne und Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, Fernseher und kostenl. WIFI oder kostenpfl. ADSL.

De kamer is voorzien van een bureau, televisie, telefoon, thee- en koffievoorzieningen, een minibar en een badkamer met ligbad.
Das Zimmer ist ausgestattet mit einem Schreitisch, TV, Telefon, Kaffee- und Teebereiter und einer Minibar.

De kamer beschikt over: een tweepersoonsbed, badkamer met douche of ligbad en haardroger, airconditioning, telefoon, televisie en gratis WiFi of betaald ADSL Standaard kamer met een eenpersoonsbed Ontdek onze stijlvolle Standaard kamer die van alle gemakken is voorzien.
Standard-Doppelzimmer Unser elegantes Standard-Zimmer bietet alle Annehmlichkeiten, die Sie sich wünschen können. Es verfügt über ein Doppelbett, Badezimmer mit Dusche oder Badewanne und Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, Fernseher und kostenl. WIFI oder kostenpfl. ADSL.

Superior kamer met kingsize bed Adembenemende vergezichten volop in de Superior kamer met kingsize bed met uitzicht op het groene landschap of het park en met moderne, minimalistische architectuur. Voorzien van ligbad en gratis WiFi of breedbandinternet.
Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett Das Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett bietet einen herrlichen Blick ins Grüne oder auf den Park. Es überzeugt zudem durch moderne, minimalistische Architektur, eine Badewanne und kostenlosen Internetzugang (WIFI oder Breitband).

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Adembenemende vergezichten volop in de Superior kamer met twee eenpersoonsbedden met uitzicht op het groene landschap of het park en met moderne, minimalistische architectuur. Voorzien van ligbad en gratis WiFi of breedbandinternet.
Superior-Zimmer mit zwei Einzelbetten Das Superior-Zimmer mit Twin-Betten bietet einen herrlichen Blick ins Grüne oder auf den Park. Es überzeugt zudem durch moderne, minimalistische Architektur, eine Badewanne und kostenlosen Internetzugang (WIFI oder Breitband).

Ze hebben een eigen balkon, een slaapbank en een badkamer met douche en ligbad.
Sie haben einen privaten Balkon, ein Schlafsofa und ein Bad mit Dusche und Badewanne.

De accommodatie varieert van studio's voor 2 personen tot 2-kamerappartementen voor 4 of 5 personen. Alle zijn voorzien van airconditioning en een terras of balkon.
Zum Konferenzzentrum sind es nur wenige Minuten. Neben Studios für 2 Personen gibt es auch 2-Zimmer-Apartments für 4 bis 5 Personen.

Alle kamers zijn voorzien van een hydromassagebad of -douche en een groot balkon met uitzicht op de zee.
Alle Zimmer verfügen über eine Badewanne mit Hydromassage oder Dusche sowie einen großen Balkon mit Meerblick.