Traduction de «lift en hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn bereikbaar met een lift. Het hotel biedt een internetpunt met gratis WiFi.
Die Zimmer sind mit dem Lift erreichbar. Im Hotel finden Sie auch einen Internetpoint mit kostenfreiem WLAN.

Ze zijn bereikbaar met de lift. Het hotel heeft een bar en biedt parkeergelegenheid op de binnenplaats.
Darüber hinaus verfügt das Hotel über eine Bar und Parkplätze im Innenhof.

Alle kamers zijn bereikbaar via een lift en Hotel de la Rade is 24 uur per dag geopend.
Das Hotel de la Rade ist rund um die Uhr geöffnet und alle Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar.

Een ondergrondse parkeergarage is te bereiken met de lift van Hotel Messmer en is beschikbaar tegen een vergoeding.
Die mit dem Aufzug vom Hotel Messmer aus erreichbare Tiefgarage nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Alle kamers zijn bereikbaar met een lift, en Hotel d'Amiens biedt een 24-uurs receptie.
Alle Zimmer des Amiens Hotels sind mit dem Lift erreichbar.

Het complex is rechtstreeks bereikbaar met de lift vanuit Hotel Rive Droite. Het hotel bevindt zich op 25 minuten rijden van het skigebied Valmorel en op 30 minuten rijden van het skigebied Méribel.
Nach 25 Fahrminuten erreichen Sie das Skiresort Valmorel. Zum Skiresort Méribel fahren Sie 30 Minuten mit dem Auto.

Hotel Hoferwirt wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Neustift, op 10 minuten lopen van het skigebied 11er Lifte. Het hotel heeft een eigen, traditioneel restaurant.
Im Zentrum von Neustift, einen 10-minütigen Spaziergang von den 11er Liften des Skigebietes entfernt bietet das familiengeführte Hotel Hoferwirt ein eigenes traditionelles Restaurant.

Hotel Regina ligt direct aan de kust van Alassio, en biedt een gratis privéstrand dat toegankelijk is via een interne lift. Het hotel beschikt over een spa, een restaurant met een panoramisch uitzicht, en een dakterras met een hot tub.
Das Hotel Regina begrüßt Sie direkt am Strand von Alassio und bietet Ihnen einen Wellnessbereich, ein Restaurant mit Panoramablick und eine Dachterrasse mit einem Whirlpool. Zudem ist ein kostenfreier Privatstrand über einen internen Aufzug zugänglich.

Hotel Noris is geheel opgeknapt en voorzien van een lift. Het hotel biedt 24 ruime kamers, is geheel voorzien van airconditioning en biedt alle moderne gemakken.
Das komplett umgebaute Hotel verfügt über einen Fahrstuhl sowie über geräumige und klimatisierte Zimmer mit modernem Komfort.

Hotel Al SanPietrino ligt op de 3e verdieping van een gebouw met een lift. Dit hotel in Rome wordt door een familie beheerd en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van metrostation Ottaviano.
Dieses familiengeführte Hotel in Rom liegt auf der 3. Etage eines Gebäudes mit Aufzug und ist nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Ottaviano entfernt.