Traduction de «lift de kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn bereikbaar met een lift. De kamers van Hôtel Alexandrine Opéra zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en Canal+. Ook hebben de kamers strijkfaciliteiten en een moderne eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die Zimmer im Alexandrine Opéra verfügen über einen Flachbild-Sat-TV mit Canal+, ein Bügeleisen/-brett und ein modernes Bad mit Dusche und Haartrockner.

Alle kamers zijn ingericht in een moderne stijl en zijn bereikbaar met een lift. De kamers hebben een televisie, een kledingkast, een telefoon en een eigen badkamer met een douche.
Die klimatisierten und modern eingerichteten Zimmer sind alle mit dem Aufzug erreichbar. Sie verfügen über einen TV, einen Kleiderschrank und ein Telefon.

5 van de kamers zijn junior suites. Er is een parkeerterrein en een lift en kamers die toegankeiijk zijn voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das Hotel verfügt über 43 Zimmer, von denen 28 mit einer Klimaanlage ausgestattet sind. Bei 5 Zimmern handelt es sich um Junior Suiten. Ein Parkplatz, ein Aufzug und Zimmer mit bequemem Zugang für Menschen mit Behinderungen sind ebenfalls vorhanden.

De kamers zijn bereikbaar met een lift. Elke kamer heeft airconditioning, een stijlvolle inrichting met felle kleuren, gratis WiFi en een led-tv.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind klimatisiert und in kräftigen Farben gehalten. Sie sind mit einem Aufzug erreichbar und bieten kostenfreies WLAN und einen LED-TV.

U kunt de kamers bereiken met de lift. Sommige kamers met uitzicht op de straat hebben een smeedijzeren balkon.
Einige Zimmer mit Blick auf die Straße haben einen schmiedeeisernen Balkon.

De kamers van Grand Hotel Bolognese zijn verdeeld over 5 verdiepingen en bereikbaar met een lift. Iedere kamer heeft een klassieke inrichting, een tegelvloer en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Die auf 5 Etagen verteilten und mit einem Lift erreichbaren Zimmer im Grand Hotel Bolognese haben ein klassisches Design, Fliesenböden und ein voll ausgestattetes, eigenes Badezimmer.

Alle kamers van het Alma Hotel zijn bereikbaar met een lift. De kamers zijn uitgerust met tegelvloeren, kleurrijk meubilair, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met douche en toiletartikelen.
Die Zimmer im Alma Hotel sind mit dem Aufzug erreichbar und verfügen jeweils über Fliesenboden, eine bunte Innenausstattung und ein eigenes Bad mit Dusche und Pflegeprodukten.

Alle geluiddichte kamers zijn bereikbaar met een lift. De kamers bieden een moderne inrichting, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een inloopdouche.
Die schallisolierten Zimmer im Hôtel Hor erreichen Sie mit dem Aufzug. Sie sind modern eingerichtet und mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Badezimmer mit ebenerdiger Dusche ausgestattet.

Alle kamers zijn licht en bereikbaar met de lift. De kamers zijn uitgerust met een een kluisje en een satelliet-tv en hebben een badkamer.
Die hellen Zimmer im Hotel Hadrigan sind alle mit dem Aufzug erreichbar und verfügen über einen Safe, Sat-TV und ein Badezimmer.

De kamers zijn bereikbaar met een lift. Alle kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Excelsior Hotel sind mit dem Aufzug erreichbar und mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.