Traduction de «lifestyle hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Correra 241 Lifestyle Hotel ligt in een woonwijk in het centrum van Napels, net boven het historische centrum en 200 meter van het metrostation Dante.
In einem Wohngebiet im Herzen von Neapel liegt das Hotel Correra 241 direkt oberhalb der Altstadt und nur 200 m vom U-Bahnhof Dante entfernt.

Het Altes Stahlwerk Business Lifestyle Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het goed verbonden treinstation Neumünster.
Der Bahnhof Neumünster ist nur 10 Gehminuten vom Altes Stahlwerk Business Lifestyle Hotel entfernt und bietet gute Verkehrsverbindungen.

Dit hotel ligt in het centrum van Serfaus. Het ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Dorfbahn, vanwaar u de pistes kunt bereiken. Het Schneeweiss lifestyle biedt appartementen met een eigen beschermde parkeerplaats.
Nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Dorfbahn entfernt, der Ihnen eine Anbindung an die Pisten bietet, begrüßt Sie im Herzen von Serfaus das Schneeweiß lifestyle mit Apartments mit einem privaten, geschlossenen Parkplatz.

Het Noordhoek Lifestyle Hotel biedt uitzicht op de omliggende bergen en ligt op het Noordhoek Farm Village, een complex met winkels en eetgelegenheden.
Im Einkaufs- und Restaurantkomplex Noordhoek Farm Village erwartet Sie das De Noordhoek Lifestyle Hotel mit einem Blick auf die umliegenden Berge.

Het Alpin Lifestyle Hotel Löwen Strauss ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Oberstdorf en biedt wellnessfaciliteiten, heerlijke gerechten en gratis huurfietsen.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Oberstdorf entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit Wellnesseinrichtungen, einer gehobenen Küche und kostenlosen Leihfahrrädern.

Het Aspen Alpine Lifestyle Hotel in Grindelwald is gebouwd in een klassiek Zwitserse chaletstijl. Het ligt naast de wandelpaden en de skipistes van het gebied Kleine Scheidegg/Männlichen.
Das Aspen Alpine Lifestyle Hotel ist im klassischen Schweizer Chaletstil erbaut und begrüßt Sie in Grindelwald. Es befindet sich neben den Wanderwegen und Skipisten des Skigebiets Kleine Scheidegg/Männlichen.

Het Oriental Hotel ligt op 5 minuten rijden van de St. Gregorius de Grote-kathedraal en op 10 minuten rijden van het winkelcentrum LCC Mall en de lifestyle-hub Embarcadero de Legazpi.
Das Oriental Hotel liegt 5 Fahrminuten von der St.-Gregor-der-Große-Kathedrale und 10 Fahrminuten von der LCC Mall und dem Lifestyle-Center Embarcadero de Legazpi entfernt.

Het hotel ligt naast de Avenue Lifestyle Mall. Het koraaleiland Koh Larn kan met de veerboot in 20 minuten worden bereikt.
Das Hotel befindet sich neben dem Einkaufszentrum Avenue Lifestyle Mall und nur 20 Minuten mit der Fähre von Koh Larn (Coral Island) entfernt.

Het Anthony's LifeStyle Hotel is een modern hotel in het centrum van Sankt Anton. Het ligt op slechts 100 meter van de kabelbanen Galzigbahn en Gampenbahn.
Das moderne Anthony LifeStyle Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Sankt Anton, nur 100 m von den Seilbahnen Galzigbahn und Gampenbahn entfernt.

Het moderne Hotel Lifestyle ligt naast het Aziatische handelscentrum Sapa en biedt een casino en karaokezalen in Aziatische stijl.
Gleich neben dem asiatischen Handelszentrum Sapa erwartet Sie das moderne Hotel Lifestyle mit einem Kasino und Karaokeräumen im asiatischen Stil.