Traduction de «lieserpfad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lieserpfad (een wandelroute langs de Lieser) en de Maare-Mosel-Radweg (een fietsroute) lopen vlak langs het hotel.
Der Lieserpfad (Lieser Wanderweg) und der Maare-Mosel-Radweg führen direkt am Hotel entlang.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Kneipp-baden en spatuinen van Daun-Gemünden, en bevindt zich tevens dicht bij de wandelroutes Wehrbüsch en Lieserpfad in het Eifelgebergte.
Nur 5 Gehminuten vom Kurpark und den Kneipp-Bädern von Daun-Gemünden entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Von hier aus erreichen Sie bequem die Wanderrouten Wehrbüsch und Lieserpfad durch die Berge der Eifel.

Voor wandelliefhebbers is er het schilderachtige Lieserpfad, dat langs de nabijgelegen rivier de Lieser loopt.
Der malerische Lieserpfad verläuft ganz in der Nähe der Pension am Ufer der Lieser.

Ook voor wandelaars zijn er vele paden in de omgeving, variërend van 2,5 km tot 15 km lang. Zo lopen de Vulkaanroute en het Lieserpfad vlak langs het hotel.
Wanderer genießen zahlreiche Wanderwege mit einer Länge von 2,5 bis 15 km wie den Lieserpfad, der nur ein paar Meter vom Hotel entfernt verläuft, sowie die Vulkan-Route.

U vindt in de omgeving ook vele schilderachtige wandelpaden, zoals het Lieserpfad.
Darüber hinaus finden Sie in der Umgebung viele malerische Wanderwege wie den Lieserpfad.

Het hotel ligt in de buurt van wandelpad Lieserpfad en diverse fietsroutes.
Den Wanderweg Lieserpfad und mehrere Radwege der Umgebung können Sie mit einem Leihfahrrad des Wäldchenborn Hotels entdecken.