Traduction de «lielupe hotel ligt in jūrmala » (Néerlandais → Allemand) :

Lielupe Hotel ligt in Jūrmala aan de Golf van Riga. Het biedt accommodaties op 400 meter van het strand.
Das Lielupe Hotel empfängt Sie in Jūrmala am Rigaischen Meerbusen, nur 400 m vom Strand entfernt.

Kurshi Hotel ligt in Jurmala, op 400 meter van de zee.
Das Kurshi Hotel in Jurmala liegt nur 400 m vom Meer entfernt.

Het designhotel Butique Hotel ligt in het centrum van de badplaats Jurmala, op slechts 200 meter van een strand.
Nur 200 m entfernt von einem Strand erwartet Sie im Zentrum des Badeortes Jūrmala das Designhotel New Boutique.

Sunset Hotel ligt in het hart van Jūrmala, op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste voetgangersstraat en 2 minuten lopen van de zee.
Das Hotel begrüßt Sie im Herzen von Jūrmala, wenige Schritte von der wichtigsten Fußgängerzone und dennoch nur 2 Gehminuten vom Meer entfernt.

Het spiksplinternieuwe hotel Baltā Pūce (de witte uil) ligt op een zonnig privéterrein, net achter de zandheuvels van Jūrmala.
Das brandneue Hotel Balta Puce (White Owl) erwartet Sie auf einem sonnigen, privat abgegrenzten Grundstück direkt hinter den Sandhügeln von Jūrmala.

Het 4-sterrenhotel Baltic Beach Hotel SPA Standard ligt direct aan de Baltische Zee in Jurmala.
Das Baltic Beach Hotel SPA Standard ist ein 4-Sterne-Hotel direkt am Ostseestrand in Jūrmala.

Het moderne Alba Hotel in Melluzi, een wijk in de badplaats Jūrmala, werd geopend in 2007, en ligt op slechts 3 minuten van het witte zandstrand en het grote dennenbos.
Dieses moderne Hotel eröffnete im Jahr 2007 in Melluzi, einem Ortsteil von Jurmala. Sie wohnen nur 3 Minuten vom weißen Sandstrand und vom großen Pinienwald entfernt.

Boutique Hotel Mama opende zijn deuren in de zomer van 2008. Dit moderne en aantrekkelijke boetiekhotel ligt dicht bij het strand, bij de rivier en bij het centrum van Jurmala.
In Nähe des Strandes, des Flusses und des Zentrums von Jurmala erwartet Sie dieses im Sommer 2008 eröffnete, moderne und elegante Boutique-Hotel.

Het Amber Sea Hotel Spa ligt op 150 meter van de zee en op 15 minuten lopen van het centrum van Jūrmala.
Das Amber Sea Hotel Spa begrüßt Sie nur 150 m vom Meer und 15 Gehminuten vom Zentrum von Jurmala entfernt.

Het Pegasa Pils Spa Hotel in het centrum van Jurmala ligt op 20 meter van het concertgebouw van Dzintari en op loopafstand van het strand. Het hotel biedt kamers met airconditioning, een minibar en gratis WiFi. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Im Herzen von Jürmala begrüßt Sie nur 20 m von der Konzerthalle Dzintari und nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt das Pegasa Pils Spa Hotel mit klimatisierten Zimmern mit einer Minibar. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.