Vertaling van "liefst 200 jaar " (Nederlands → Duits) :

Het driesterrenhotel Landgut Stetter kan bogen op een historie van maar liefst 200 jaar.
Das mit 3 Sternen ausgezeichnete Landgut Stetter blickt auf eine 200 Jahre währende Geschichte zurück.

De geschiedenis van het Land-gut-Hotel Zur Brücke gaat maar liefst 200 jaar terug. Dit 3-sterrenhotel in Drolshagen ligt vlak bij de meren Listersee en Biggesee, aan de rand van de zuidelijk gelegen regio Sauerland.
Mit einer Geschichte von mehr als 200 Jahren befindet sich das 3-Sterne-Hotel in Drolshagen, nahe des Listersees und des Biggesees am Rande des südlichen Sauerlands.