Vertaling van "liefhebber biedt het hoogste " (Nederlands → Duits) :

Voor de liefhebber biedt het hoogste punt van Bratislava, de berg Devínska Kobyla, tallloze wandel- en fietspaden.
Wander- und Radfahrliebhaber entdecken die Pfade des Thebener Kogels.

Voor de liefhebbers biedt de historische binnenstad van Albufeira een breed scala aan restaurants, bars en cafés.
Die Altstadt von Albufeira lockt zudem mit einer großen Auswahl an Restaurants, Bars und Cafés.

Het Radisson BLU Hotel Spa is het meest luxe hotel van Cork en biedt de hoogste standaard in stijl en service.
Das luxuriöseste Hotel Corks bietet Stil und Service für Geschäfts- und Privatreisende gleichermaßen.

Het Central Park biedt het hoogste niveau van comfort en beschikt over alle moderne voorzieningen.
Das Central Park bietet Ihnen höchsten Komfort und alle Annehmlichkeiten für einen modernen Aufenthalt.

Het Balmoral Lodge Hotel biedt de hoogste standaard qua faciliteiten en service en staat garant voor een ontspannen, aangenaam verblijf.
Das Hotel bietet Ihnen dank seiner erstklassigen Ausstattung und seines hervorragenden Service alle Voraussetzungen für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

Het hotel is in veel opzichten een familiebedrijf en biedt de hoogste mate service met een ontspannen en gezellige sfeer.
Das Hotel ist familiengeführt und bietet höchsten Standard an Service in einer entspannten und freundlichen Ambiente.

Het Kafieris Apartments ligt op 500 meter van het centrum op het hoogste punt van Fira, en biedt appartementen met een vrij of zijdelings uitzicht op de zee en de caldera. De accommodatie biedt gratis vervoer per minibus vanaf de haven en de luchthaven.
Die Kafieris Apartments erwarten Sie auf dem höchsten Punkt von Fira sowie 500 m vom Zentrum entfernt.

Het Alpenhof Garnihotel biedt uitzicht op de hoogste berg van Duitsland, de Zugspitze. Dit rustige hotel in Garmisch-Partenkirchen ligt op 800 meter van het skigebied en biedt rechtstreeks toegang tot wandelroutes en langlaufpaden.
Mit Blick auf Deutschlands höchsten Berg, die Zugspitze, bietet das ruhige Hotel in Garmisch-Patenkirchen direkten Zugang zu Wanderwegen und Langlaufloipen.

Het Shibuya Excel Hotel Tokyu ligt naast treinstation Shibuya en biedt daardoor uitstekende vervoersverbindingen. Het hotel heeft 2 restaurants op de hoogste verdieping en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Shibuya Excel Hotel Tokyu ist direkt mit dem Bahnhof Shibuya verbunden und bietet Ihnen neben einer guten Verkehrsanbindung komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Sat-TV sowie 2 Restaurants auf den oberen Etagen.

Het White Knight Hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers tegen betaalbare prijzen. Het staat tegenover de voor liefhebbers van historische architectuur bijzonder interessante kerk van San Agustin.
Das White Knight Hotel bietet Ihnen schlicht eingerichtete Zimmer zu erschwinglichen Preisen. Das Hotel liegt gegenüber der San-Agustín-Kirche mit ihrer historischen Architektur.