Vertaling van "liefde zijn " (Nederlands → Duits) :

De Nieuwe Liefde in Brielle biedt een restaurant, een à-la-carterestaurant en rookvrije accommodatie met gratis WiFi.
Das De Nieuwe Liefde in Brielle verfügt über ein À-la-carte-Restaurant sowie Unterkünfte für Nichtraucher mit kostenfreiem WLAN-Anschluss.

Hotelschip De Nieuwe Liefde ligt op 2,1 km van het centraal station van Amsterdam, op 2,5 km van de Beurs van Berlage en op nog geen 3 km van het Koninklijk Paleis Amsterdam.
Das Hotel befindet sich 2,1 km vom Amsterdamer Hauptbahnhof, 2,5 km von der alten Börse Beurs van Berlage und 2,9 km vom Königlichen Palast Amsterdams entfernt.

Hotelschip De Nieuwe Liefde heeft ook een terras, een bar, een gemeenschappelijke lounge en een excursiebalie.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Gemeinschaftslounge und ein Tourenschalter.

Hotelschip De Nieuwe Liefde ligt in het IJ in Amsterdam.
Das Hotelschip De Nieuwe Liefde liegt am IJ in Amsterdam.

Deze show combineert circuskunsten met surrealisme om een wereld te creëren waar chaos en gekte plaatsmaken voor feest en herwonnen liefde.
Die Verbindung von Zirkuskunst und Surrealem erschafft eine Welt, in der Chaos und Wahnsinn durch Festlichkeit und wiedergewonnene Liebe besiegt werden.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt met het thema de liefde. Het ontbijt bestaat uit verse producten en warme of koude dranken en kan op de kamer of in de buffeteetzaal geserveerd worden.
Das unter dem Motto " Liebe" mit frischen Produkten zubereitete Frühstück mit heißen und kalten Getränken genießen Sie auf Ihrem Zimmer oder im Speisesaal vom Buffet.

Het Ambassador Hotel is gelegen aan de oever van de 'Liefde Rivier', op 10 minuten rijden van het treinstation Kaohsiung.
Das Ambassador Kaohsiung befindet sich am Ufer des Liebesflusses und eine 10-minütige Fahrt vom Bahnhof Kaohsiung entfernt.

In Café Dùa kunnen gasten genieten van een breed scala aan drankjes. Hotel Dùa ligt op 10 minuten rijden van het treinstation van Kaohsiung, het winkelgebied Shinkuchan en de beroemde Liefde Rivier.
Das Hotels Dùa in Kaohsiung liegt 10 Fahrminuten vom Bahnhof der Stadt, dem Einkaufsviertel und dem berühmten Fluss Love entfernt.

Thanda betekent 'liefde' in Zulu. Het staat voor de innige verbintenis die het wildpark heeft met de Zulu-cultuur en de inheemse flora en fauna.
Thanda bedeutet in der Sprache der Zulu 'Liebe' und steht für die tiefe Verbundenheit, die das Wildreservat mit der Zulukultur und der einheimischen Tier- und Pflanzenwelt hat.

Dalat Terrasse Des Roses ligt op 2,6 km van de bloementuinen van Da Lat en op 2,8 km van de vallei van de liefde.
Das Dalat Terrasse Des Roses liegt 2,6 km vom Ziergarten von Dalat und 2,8 km vom Tal der Liebe entfernt.