Vertaling van "lido is goedkoper en rustiger " (Nederlands → Duits) :

Lido is goedkoper en rustiger dan Venetië - maar ook heel dicht bij Venetië.
Die Stadt Lido ist etwas ruhiger und günstiger als Venedig und befindet sich dennoch gleich in dessen Nähe.

Hotel Lido ligt op een rustige locatie direct aan het strand van het Gardameer.
Das Hotel Lido genießt eine ruhige Lage direkt am Strand des Gardasees.

Hotel Villa delle Palme ligt in het Venetiaanse Lido en is een rustige basis waar vanuit u Venetië en de beroemde eilanden Murano, Burano en Torcello kunt verkennen.
Hier finden Sie in ruhiger Umgebung einen guten Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren in Venedig und den berühmten Inseln Murano, Burano und Torcello.

Deze pas biedt gratis toegang tot de lido's en vele bezienswaardigheden. Boottochten op de meren van Karinthië zijn met deze pas gratis of een stuk goedkoper.
Diese Karte beinhaltet den kostenlosen Eintritt zu den Freibädern und zahlreichen Sehenswürdigkeiten sowie kostenlose oder ermäßigte Bootsfahrten auf den Kärntner Seen.

Appartementhotel Rutar Lido biedt kamers, appartementen, binnen- en buitenzwembaden en een spa op een rustige locatie in het merengebied van zuidelijk Karinthië. Het hotel wordt omgeven door de warmste meren van Oostenrijk.
In ruhiger Lage im Südkärntner Seengebiet heißt Sie das von den wärmsten Badeseen Österreichs umgebene Appartementhotel Rutar Lido willkommen und bietet Ihnen Zimmer, Apartments, Innen- und Außenpools sowie einen Wellnessbereich.

Het Gardenia Hotel ligt in een zeer rustig en centraal deel van Lido di Jesolo, op slechts 40 meter van de zee.
Das Hotel Gardenia liegt in einem sehr ruhigen und doch zentralen Teil von Lido di Jesolo, nur 40 m vom Meer entfernt.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel ligt in een rustige omgeving in het centrum van Lido di Jesolo, dicht in de buurt van de belangrijkste verbindingen met het openbaar vervoer die u naar Venetië brengen.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Zentrum von Lido di Jesolo. Es liegt in einer ruhigen Gegend, aber dennoch in der Nähe der wichtigsten öffentlichen Verkehrsmittel, die Sie nach Venedig bringen.

Hotel Lido heeft een rustige ligging direct aan een van de stranden van het Gardameer.
Das Hotel Lido liegt ruhig, direkt an einem der Strände des Gardasees und bietet kostenfreie Parkplätze.

Het ligt op een rustige locatie in de wijk Lido di Venezia, Het ligt op 700 meter van de waterbushalte Lido San Nicolò naar het historische centrum van Venetië.
Die Wasserbushaltestelle Lido San Nicolò mit Verbindungen in das historische Zentrum von Venedig befindet sich 700 m entfernt.

Hotel Nettuno ligt in het centrum van Lido di Jesolo en biedt een rustige ligging aan het strand en een ontspannen sfeer.
Freuen Sie sich auf die herrliche, ruhige Strandlage des Hotels Nettuno, das Sie mit der Atmosphäre eines familiengeführten Hauses im Zentrum von Lido di Jesolo empfängt.