Traduction de «lichtgekleurde » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers hebben lichtgekleurde interieurs en een klassieke inrichting.
Die hellen Zimmer sind in freundlichen Farben gehalten und im klassischen Stil dekoriert.

De heldere appartementen in het 4-sterrencomplex zijn ingericht met lichtgekleurde meubels, betegelde vloeren en een volledig uitgeruste keuken.
Die hellen Unterkünfte im 4-Sterne-Hotel Aqualuz Suite Apartamentos bieten helle Möbel, Fliesenböden und eine voll ausgestattete Küche.

De kamer heeft lichtgekleurde muren en houten vloeren.
Das Zimmer ist mit hellen Wänden und Holzböden ausgestattet.

De kamers zijn eenvoudig en modern ingericht met lichtgekleurd beddengoed en houten meubilair.
Die schlicht und modern gestalteten Zimmer sind mit heller Bettwäsche und Holzmöbeln eingerichtet.

De verblijven met uitzicht op de tuin of de berg, beschikken over een betegelde vloer en lichtgekleurd houten meubilair.
Alle Unterkünfte bieten Ihnen Ausblick auf den Garten oder die Berge und sind mit Fliesenboden und hellen Holzmöbeln ausgestattet.

De moderne, lichte kamers zijn ingericht met lichtgekleurde muren en wit beddengoed.
Die hellen, modernen Zimmer sind mit hellfarbigen Wänden und weißer Bettwäsche ausgestattet.

Al de gezellige kamers van Pousada Geres-Caniçada zijn voorzien van airconditioning en hebben een gezellige inrichting met lichtgekleurde meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Pousada Geres-Caniçada sind gemütlich eingerichtet und mit hellen Möbeln ausgestattet.

De heldere kamers zijn klassiek ingericht met lichtgekleurde meubels.
Die hellen Zimmer sind in freundlichen Farben gehalten und im klassischen Stil dekoriert.

Alle modern ingerichte kamers en appartementen van Novum Huis Apartamenty zijn voorzien van airconditioning en lichtgekleurde meubels.
Alle klimatisierten Zimmer und Apartments im Novum House Apartamenty sind in einem modernen Stil eingerichtet und verfügen über helle Möbel.

De eenvoudige kamers van het Pensión Portugal hebben een modern, lichtgekleurd interieur, een tv en een parketvloer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer des Portugal sind mit Parkett und moderner, heller Einrichtung gestaltet.