Traduction de «lichte woonkamer van logis hôtel lafayette » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met huisgemaakte jams en versgebakken brood. U kunt ontspannen met een drankje op de antieke meubels in de lichte woonkamer van Logis Hôtel Lafayette.
Genießen Sie im hellen, mit antiken Möbeln eingerichteten Wohnzimmer des Hotels Lafayette ein Getränk.

Het hotel beschikt over een lichte woonkamer waar u kunt ontspannen en genieten van het uitzicht over de vallei Cubia y Nalón.
Im hellen Wohnzimmer des Hotels können Sie entspannen und den Blick auf das Cubia-Tal und das Nalón-Tal genießen.

De individueel ingerichte, ruime suites van Hotel Frankenschleif hebben allemaal een aparte slaapkamer en een lichte woonkamer met een flatscreen-tv.
Die individuell gestalteten, geräumigen-suiten im Hotel Frankenschleif verfügen über ein separates Schlafzimmer und ein helles Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV.

In de lichte woonkamer in Hotel Strandvejens Anneks vindt u een flatscreen-tv, Bang Olufsen-hifi en een zithoek.
Ein Flachbild-TV, eine Hi-Fi-Anlage von Bang Olufsen und ein Sitzbereich erwarten Sie im hellen Wohnzimmer des Hotel Strandvejens Anneks.

De lichte en ruime kamers van het Lafayette Hotel zijn voorzien van vast tapijt, een flatscreen-tv, een minibar, een koffiezetapparaat en een eigen badkamer met een bad, toiletartikelen en een haardroger.
Die hellen und geräumigen Zimmer mit Teppichboden im Lafayette Hotel verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar, eine Kaffeemaschine und ein eigenes Bad mit Badewanne, Pflegeprodukten und Haartrockner.

Gasten van hotel Tempologis kunnen kiezen voor appartementen of studio's, die allemaal baden in natuurlijk licht en uitgerust zijn met een flatscreen-satelliettelevisie en een woonkamer.
In der Unterkunft Tempologis wählen Sie zwischen Apartments und Studios, die alle viel Tageslicht hereinlassen und mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Wohnzimmer ausgestattet sind.

U kunt onstpannen in de gemeenschappelijke woonkamer en in de bar van het hotel kunt u lichte snacks bestellen en kiezen uit een breed scala aan drankjes.
Der Entspannung dient die Gemeinschaftslounge und leichte Snacks sowie eine breite Auswahl an Getränken werden Ihnen an der Hotelbar serviert.

De ruime, lichte kamers van Hotel Nidus bestaan uit een slaapkamer en een woonkamer.
Das Hotel Nidus bietet geräumige und helle Zimmer, die ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer umfassen.

De lichte, functionele appartementen van Suite Hotel Castillo de Elba zijn uitgerust met een ruime woonkamer met satelliet-tv.
Die hellen, funktionalen Apartments im Suite Hotel Castillo de Elba verfügen über ein offen geschnittenes Wohnzimmer mit Sat-TV.

De lichte appartementen van Hotel Resort Adria Ankaran beschikken alle over airconditioning, een volledig uitgeruste keuken met eethoek, een woonkamer en een aparte slaapkamer.
Die hellen und klimatisierten Apartments im Hotel Resort Adria Ankaran verfügen jeweils über eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich, ein Wohnzimmer und ein separates Schlafzimmer.