Vertaling van "lichte wintertuin wordt " (Nederlands → Duits) :

Geniet het hele jaar door van onze lichte wintertuin en in de zomer van ons gezellige tuinterras.
Genießen Sie das ganze Jahr unseren hellen Wintergarten und im Sommer die lauschige Gartenterrasse.

De nostalgische lobby, de lichte wintertuin, de comfortabele leeszaal, de zonnige terrassen en de ruime tuin nodigen uit om heerlijk te ontspannen.
Zu entspannten Stunden laden Sie die nostalgische Lobby, der helle Wintergarten, das komfortable Lesezimmer, die sonnigen Terrassen und der große Garten ein.

Het Sporthotel beschikt ook over een lichte wintertuin en een rustiek ingerichte lobby met een bar en een open haard.
Das Sporthotel besitzt außerdem einen lichtdurchfluteten Wintergarten und eine im Landhausstil gestaltete Lobby mit Bar und offenem Kamin.

In de lichte wintertuin van het Silberhorn Hotel kunt u genieten van een adembenemend uitzicht op de omliggende natuur.
Neben einer atemberaubenden Aussicht genießen Sie im lichtdurchfluteten Wintergarten auch die Nähe zur Natur.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de in alpinestijl ingerichte ontbijtruimte of in de lichte wintertuin.
Das Frühstücksbuffet können Sie im Frühstücksraum im alpinen Stil oder im hellen Wintergarten genießen.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de lichte wintertuin.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen im lichtdurchfluteten Wintergarten serviert.

Geniet van het uitgebreide ontbijtbuffet in de lichte wintertuin met uitzicht op het grote park.
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet im hellen Wintergarten und blicken Sie dabei auf den großen Park.

Op het zonnige terras of in de lichte wintertuin wordt een uitgebreid ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en spreads geserveerd.
Auf der sonnigen Terrasse oder im lichtdurchfluteten Wintergarten wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und Aufstrichen serviert.

De biosauna en de bankjes in de lichte wintertuin van Ferienhaus Joel nodigen uit tot een moment van rust.
Die Bio-Sauna und die Hollywoodschaukeln im lichtdurchfluteten Wintergarten des Ferienhauses Joel laden Sie zum Entspannen ein.

Familien- und Sporthotel Höhlenstein is voorzien van een lichte wintertuin en een comfortabele lounge met open haard.
Das Familien- und Sporthotel Höhlenstein verwöhnt Sie mit einem hellen Wintergarten und einer gemütliche Lounge mit Kamin.