Vertaling van "lichte tinten met eigentijdse " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn ingericht in lichte tinten met eigentijdse meubels.
Sie sind in hellen Farbtönen gehalten und mit modernen Möbeln eingerichtet.

De kamers van het Riia zijn licht en ingericht met lichte tinten en houten meubilair.
Die Zimmer des Riia sind lichtdurchflutet und in hellen Tönen und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De lichte kamers in het Universal Hotel Castell Royal zijn voorzien van airconditioning en ingericht in lichte tinten geel en blauw.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im Universal Hotel Castell Royal empfangen Sie alle mit einem Interieur in blauen und hellgelben Farbtönen.

De lichte kamers zijn voorzien van airconditioning en smaakvol ingericht in lichte tinten. Ze hebben elk een balkon, kabel-tv en een minibar.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind geschmackvoll in hellen Farben eingerichtet. Hier erwarten Sie ein Balkon sowie Kabel-TV und eine Minibar.

De lichte en luchtige kamers van het Niriides Hotel zijn ingericht in lichte tinten en bieden uitzicht op de goed onderhouden tuinen of het zwembad.
Die hellen und offen geschnittenen Zimmer im Niriides sind in hellen Farbtönen gehalten und bieten eine Aussicht auf die gepflegten Gärten oder den Pool.

Dit lichte appartement is voorzien van 3 kamers en 2 badkamers en is ingericht in lichte tinten.
Dieses freundliche Apartment ist in hellen Tönen gehalten und bietet 3 Zimmer und 2 Badezimmer.

het Marquês Deluxe heeft een inrichting in klassieke stijl in lichte tinten, en is een licht appartement met 4 kamers, dat zich op 2 minuten lopen van metrostation Marquês bevindt.
Nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Marquês entfernt erwartet Sie im Marquês Deluxe ein helles Apartment mit 4 Schlafzimmern im klassischen Stil in zarten Pastelltönen.

De kamers zijn ingericht in lichte tinten en met natuurlijke materialen.
Die Zimmer sind in hellen Farbtönen und mit natürlichen Materialien gestaltet und umfassen ein eigenes Bad.

De suites van Loi Suites zijn ingericht met parketvloeren, lichte tinten olijfgroen en weelderige stoffen.
Die klimatisierten Unterkünfte im Loi Suites verfügen über Parkett, sind in hellen Olivtönen gehalten und mit edlen Stoffen ausgestattet.

Alle kamers hebben airconditioning, een inrichting in lichte tinten, een koelkast, een waterkoker en een haardroger.
Die klimatisierten, in hellen Farben dekorierten Zimmer verfügen über einen Kühlschrank, einen Wasserkocher sowie einen Haartrockner.