Vertaling van "lichte ongedwongen " (Nederlands → Duits) :

De eetzaal kijkt uit op de tuinen en biedt een lichte ongedwongen sfeer.
Der helle Speisesaal mit ungezwungener Atmosphäre blickt auf die Gärten.

In de informele Vertigo Bar kunt u in een ongedwongen sfeer genieten van uw eten en lichte drankjes en hapjes.
In der zwanglosen Bar Vertigo genießen Sie ungezwungene Abendessen und leichte Snacks.

Restaurant Mangapwani serveert lokale en internationale gerechten, het Terrace Restaurant biedt een ongedwongen sfeer en Kobe Restaurant biedt gasten een lichte lunch bij het zwembad van het Sea Cliff Resort Spa in Zanzibar.
Lassen Sie sich im Restaurant Mangapwani regionale und internationale Küche schmecken. Im Restaurant Terrace speisen Sie in einer ungezwungenen Atmosphäre, während das Restaurant Kobe leichte Mahlzeiten am Pool des Zanzibar Sea Cliff Resort Spa serviert.

Voor een ongedwongen ambiance en lichte snacks en drankjes kunt u terecht bij restaurant Al Fresco.
Das Restaurant Al Fresco serviert in ungezwungener Atmosphäre leichte Snacks und Getränke.

In Pousada Farol do Itaguá heerst een ongedwongen sfeer. De lichte kamers hebben kleurrijke schilderijen, airconditioning, een plafondventilator, een televisie en een minibar.
Das Pousada Farol do Itaguá besticht durch sein ungezwungenes Ambiente. Die hellen Zimmer erwarten Sie mit farbenfrohen Bildern sowie Klimaanlage, einem Deckenventilator, einem TV und einer Minibar.

De loungebar biedt een ongedwongen sfeer en serveert lichte snacks en verfrissende drankjes.
Die Loungebar serviert Ihnen in ungezwungener Atmosphäre leichte Snacks und erfrischende Getränke.

Teplice biedt een restaurant waar diverse vleesgerechten en lichte salades in een ongedwongen sfeer worden geserveerd.
Das Restaurant im Teplice serviert Ihnen in ungezwungener Atmosphäre verschiedene Fleischgerichte und leichte Salate.

U kunt genieten van een cocktail en een lichte maaltijd in een ongedwongen ambiance in de Beach Bar of Snack Shack, die zich beide tevens op het terrein bevinden.
Genießen Sie Cocktails und leichte Mahlzeiten in entspannter Atmosphäre in der Beach Bar oder dem Snack Shack, die sich ebenfalls im Hotel befinden.

Voor lichte gerechten in een ongedwongen sfeer kunt u terecht in de bar en het restaurant bij het strand, of in de tropische Pool Bar.
Leichte Gerichte in einer ungezwungenen Atmosphäre erhalten Sie in der Bar und dem Restaurant am Strand sowie in der tropischen Poolbar.

Restaurant Zen biedt gerechten uit de traditionele Japanse en Thaise keuken en The Carriage House is een restaurant aan het zwembad, waar men lichte maaltijden en cocktails kan bestellen en kan genieten van een ongedwongen sfeer.
Das Restaurant Zen hingegen verwöhnt Sie mit traditionellen japanischen und thailändischen Gerichten, während das am Pool gelegene The Carriage House Ihnen leichte Mahlzeiten und Cocktails in ungezwungener Atmosphäre serviert.