Traduction de «lichte maaltijd tijdens de receptie » (Néerlandais → Allemand) :

Van dinsdag- t/m donderdagavond kunt u genieten van een drankje en een lichte maaltijd tijdens de receptie de van de manager, ook gratis.
Abends von Dienstag bis Donnerstag erhalten Sie an der „Manager's Reception“ ein Getränk und eine leichte Mahlzeit.

U kunt ontspannen met een gratis drankje en lichte maaltijd tijdens de Welcome Home-receptie op maandag t/m donderdagavond.
Am Abend können Sie sich mit einer kostenfreien leichten Mahlzeit und Getränken beim Welcome-Home-Empfang entspannen, der von Montag bis Donnerstag stattfindet.

Als u een lichte maaltijd wenst of een onderbreking heeft tijdens het werk kunt u genieten van het lunchbuffet.
Das Mittagsbuffet und die leichten Mahlzeiten sind ideal für Arbeitsunterbrechungen.

Er wordt elke maandag- tot en met donderdagavond een gratis receptie georganiseerd met een lichte maaltijd en drankjes.
Ein kostenloser Empfang mit einem leichten Abendessen und Getränken wird im Hotel jeden Montag- bis Donnerstagabend angeboten.

U kunt ook genieten van een gratis ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, en twee keer per week is er een gratis receptie in de avond, waar een lichte maaltijd geserveerd wordt.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses warmes und kaltes Frühstücksbuffet sowie zweimal pro Woche auf einen kostenfreien Abendempfang mit einer leichten Mahlzeit.

Gasten van het Homewood Suites Silver Spring kunnen dagelijks genieten van een gratis ontbijt en een gratis receptie met drankjes. Van maandag tot en met donderdag is er ook een lichte maaltijd verkrijgbaar.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Homewood Suites Silver Spring gehören ein tägliches, kostenfreies Frühstück und auch der Empfang mit Getränken und einer leichten Mahlzeit von Montag bis Donnerstag ist im Preis inbegriffen.

Ga 's avonds wat cadeaus uitzoeken in de souvenirwinkel op het terrein en ga daarna naar de gratis receptie voor een lichte maaltijd en drankjes.
Geschenke für Ihre Lieben daheim finden Sie im hoteleigenen Souvenirgeschäft. Abends sind Sie eingeladen, am kostenfreien Managerempfang teilzunehmen, bei dem es eine leichte Mahlzeit und Getränke gibt.

Op sommige avonden is er een receptie met een gratis lichte maaltijd en drankjes.
An ausgewählten Wochentagen findet zudem ein abendlicher Empfang mit einer kostenfreien leichten Mahlzeit und Getränken statt.

Het hotel biedt ook een nachtelijke receptie die gratis drankjes en een lichte maaltijd biedt.
An der Nachtrezeption des Hotels erhalten Sie kostenfreie Getränke und kleine Mahlzeiten.

Elke ochtend kunnen gasten genieten van een gratis, warm ontbijt in het hotel en van de gratis receptie in de avond, compleet met een lichte maaltijd en drankjes.
Freuen Sie sich auch auf das jeden Morgen kostenfrei servierte Frühstück und den kostenfreien abendlichen Empfang, zu dem leichte Gerichte und Getränke gereicht werden.