Vertaling van "lichte lunch of traditionele " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het Rederiet worden lichte lunches en traditionele maaltijden geserveerd zoals steaks en verse zeevruchten.
Im Restaurant Rederiet werden Ihnen ein leichtes Mittagessen sowie traditionelle Gerichte, wie Steak und frische Meeresfrüchte, zum Abendessen serviert.

De gasten kunnen er in de lounge genieten van de open haard voordat zij in het restaurant van het hotel kiezen voor een hapje eten, een lichte lunch of traditionele, gastronomische gerechten.
Gäste können sich am Kamin in der Lounge ausruhen, bevor Sie sich einen Snack, ein leichtes Mittagessen oder traditionelle Küche im Restaurant des Hotels gönnen.

In de zomer kunt u 's ochtends genieten van een kopje koffie, Engelse 'teas' en lichte lunches op het terras, dat omlijst wordt door kleurrijke bloemperken. Probeer ook zeker een traditionele afternoon tea bij het knetterende haardvuur tijdens de wintermaanden.
Der Kaffee am Morgen, Tee und leichte Mahlzeiten zum Mittagessen werden Ihnen im Sommer auf der Terrasse, umgeben von farbenfrohen Blumenrabatten, serviert. Im Winter ist der traditionelle Nachmittagstee vor dem prasselnden Holzfeuer ein absolutes Muss.

De Ocean Bar serveert lichte lunches en een traditioneel ontbijt. In de traditionele Johnny Burke's Bar kunt u terecht voor Ierse whisky, bier en livemuziek.
Die Ocean Bar serviert leichte Mittagsgerichte und traditionelles Frühstück. Die traditionelle Bar Johnny Burke bietet Irische Whiskys, Ales und Live-Musik.

Deze populariteit heeft het te danken aan de verse, lichte lunches en de gastronomische diners. In het Tulip Café worden traditionele huisgemaakte tarten en ander gebak geserveerd.
Traditionelle, hausgemachte Backwaren und Kuchen genießen Sie im Tulip Café.

Het eigen restaurant serveert traditionele avondmaaltijden en lichte lunches.
Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle Abendessen und ein leichtes Mittagessen.

Het restaurant van het hotel serveert lichte lunches en à la carte gerechten waaronder traditionele gerechten uit de regio.
Das Restaurant des Hotels serviert leichte Mittagessen und Abendessen à la carte mit traditionellen Gerichten aus der Region.

In het ruime restaurant kunt u genieten van traditionele braadschotels of een lichte lunch, en in de bar kunt u terecht voor een verscheidenheid aan drankjes.
Traditionelle Braten oder ein leichtes Mittagessen können Sie im geräumigen Restaurant genießen.

De binnenplaats staat vol met rozen en biedt een informele setting voor een lichte lunch en een traditionele afternoon tea.
Der rosenbewachsene Hof bietet einen lockeren Rahmen für ein leichtes Mittagessen und den traditionellen Nachmittagstee.

In tuin vindt u tevens de Grill-Bar van het Barracuda, waar lichte maaltijden, hapjes en drankjes verkrijgbaar zijn, evenals gratis lunches voor kinderen.Twee keer per week wordt bij het zwembad een gratis lichte lunch voor alle gasten verzorgd.
Die ebenfalls im Garten gelegene Grill-Bar des Barracuda serviert leichte Gerichte, Snacks und Getränke am Pool. Kinder erhalten hier ein kostenloses Mittagessen. Zweimal wöchentlich wird allen Gästen am Pool ein kostenfreies leichtes Mittagessen angeboten.