Traduction de «lichte hal wordt heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

In de lichte hal wordt heerlijke koffie met gebak geserveerd. In restaurant Angelus worden uitstekende Brandenburger specialiteiten geserveerd, bereid met zorgvuldig geselecteerde organische producten.
Im lichtdurchfluteten Foyer werden Kaffee und Kuchen serviert, während Sie im Restaurant Angelus herzhafte Spezialitäten der brandenburgischen Küche kosten.

In de grote en lichte hal wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd met vleeswaren, kaas en eieren, en cakes, taarten en muffins uit eigen oven.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Käse, Eiern, hausgemachten Kuchen, Törtchen und Muffins wird Ihnen morgens im großen, hellen Saal angeboten.

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd in de lichte hal.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück in der hellen Halle.

Het ontbijt wordt geserveerd in een lichte hal.
Das Frühstück wird in einem hellen Speisesaal serviert.

Bij het ontbijt wordt huisgemaakte taart geserveerd in de lichte hal met antieke terracotta vloeren.
Einige sind mit schmiedeeisernen Kopfteilen ausgestattet. Starten Sie den Tag bei einem Frühstück mit hausgemachten Kuchen im hellen Saal mit antikem Terrakottaboden.

Lichte lunches en heerlijke wijnen zijn ook beschikbaar. U kunt u dagelijks laten verwennen met een heerlijk warm ontbijt.
Leichte Speisen zum Mittagessen und erlesene Weine werden hier ebenfalls serviert. Ein reichhaltiges gekochtes Frühstück steht täglich für Sie bereit.

The Grill, gevestigd in het hotelpand, serveert Amerikaanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner. Martini's Bar is beschikbaar voor lichte kost en heerlijke cocktails.
Im Restaurant The Grill vor Ort werden zum Frühstück, Mittag- und Abendessen amerikanische Speisen serviert. In der Martini Bar erhalten Sie leichte Gerichte und Cocktails.

Het restaurant van Chianti Village Morrocco serveert lichte lunches en heerlijke Toscaanse gerechten.
Im Restaurant des Morrocco Chianti Village genießen Sie leichte Mittagessen und köstliche Spezialitäten der Toskana.

In het seizoen is er een koffiebar die een lichte lunch en heerlijk gebak serveert met een groot terras in de tuin met uitzicht op de zee.
Während der Saison gibt es ein Café, das Ihnen leichte Mittagessen und feinste Kuchen auf einer großen Gartenterrasse mit Meerblick serviert.

Trek er op uit, geniet van het uitgaansleven en keer terug naar uw ruime, elegante en lichte kamer om heerlijk tot rust te komen.
Abends lockt das Genfer Nachtleben - danach genießen Sie die ungestörte Nachtruhe in Ihrem großen, hellen und elegant eingerichteten Zimmer.