Traduction de «lichte façade van casa da avó » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte façade van Casa Da Avó Genoveva beschikt over de rijke zuid Portugese charme en wordt aangevuld door een ruim en luchtig interieur.
Das Casa Da Avó Genoveva besticht durch seinen südportugiesischen Charme, seine helle Fassade und seine geräumigen, offen geschnittenen Innenräume.

Het Casa Da Avó - Turismo De Habitação ligt op een ideale locatie voor gasten die de Dourovallei willen verkennen.
Das Casa Da Avó - Turismo De Habitação bietet sich als idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Douro-Tals an.

Het Casa Da Avó beschikt over 6 rustieke kamers met elk een unieke inrichting in de lokale stijl.
In den 6 rustikalen Zimmern des Casa Da Avó erwartet Sie eine individuelle Einrichtung im typischen Stil.

Casa Da Avó is een toeristisch herenhuis met 4 sterren in het mooie dorp Moncorvo in de Dourovallei en biedt comfortabele accommodatie op een geweldige locatie.
In dem hübschen Dorf Moncorvo im Douro-Tal bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel Casa Da Avó eine komfortable Unterkunft in einer großartigen Lage.

Casa da Avó Genoveva beschikt over de typische tradities van een plattelandshuis en wordt omringd door weeldering groen en grote, oude palmbomen.
Im von üppigem Grün und großen, alten Palmen umgebenen Casa da Avó Genoveva werden die Traditionen eines typischen Landhauses gepflegt.

Kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats of bij de voetbaltafel terwijl ouders gebruik kunnen maken van de gratis draadloze internetverbinding in Casa Da Avó Genoveva.
Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen oder eine Partie Tischfußball spielen. Darüber hinaus steht Ihnen im Casa Da Avó Genoveva WLAN kostenfrei zur Verfügung.

De lichte kamers van Casa da Ilha zijn voorzien van een houten vloer.
Alle Zimmer im Casa da Ilha bieten ein helles Dekor und Holzböden.

Casa Da Piedade is gevestigd in een 18e-eeuws huis en heeft een lounge met open haard, een tuin met barbecue, en licht ingerichte kamers.
Das Hotel Casa da Piedade liegt in einem restaurierten Haus aus dem 18. Jahrhundert und bietet eine Lounge mit Kamin, einen Garten mit Grill und freundlich eingerichtete Zimmer.

De kamers van het Casa da Gente zijn voorzien van een uitzicht op de stad, veel natuurlijk licht, houten vloeren en een ventilator.
Die Zimmer im Casa da Gente bieten Blick auf die Stadt, viel Tageslicht, Holzfußböden und einen Ventilator.

Het Pousada Casa das Rosas biedt lichte accommodatie met gratis WiFi op slechts 70 meter van de straat Rua das Pedras van Búzios en op 100 meter van het strand Praia do Canto.
Helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN, nur 70 m von Búzios Straße Rua das Pedras und 100 m vom Strand Praia do Canto entfernt, bietet das Pousada Casa das Rosas.